on offer at the Christmas markets

è quanto offrono i mercatini natalizi,

On foot we arrive at the <PROTECTED>.

Proseguendo a piedi arriviamo alla <PROTECTED>.

Register at for your customized <PROTECTED> Program.

Registrarsi allindirizzo per il programma personalizzato <PROTECTED>.

At <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> is dressed for the holidays.

A <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> si veste a festa.

Science for all at <PROTECTED>

A <PROTECTED> la scienza a portata di tutti

At the roundabout, go straight on for a few hundred metres until you reach the hotel.

Alla rotonda proseguire dritto per poche centinaia di metri per raggiungere l'albergo.

At the bend keep to the right and carry on towards the junction for Les <PROTECTED>.

In corrispondenza della curva, tenersi verso destra e proseguire dritto fino al bivio per bes <PROTECTED>.

At the <PROTECTED> roundabout carry on for several kilometres until you arrive at <PROTECTED>-<PROTECTED>.

Giunti alla rotonda di <PROTECTED> si prosegue sempre dritto per vari chilometri fino a raggiungere la frazione <PROTECTED>-<PROTECTED>.

Our itinerary starts at 9:30 am from n°4 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, with boarding on the boat headed for <PROTECTED>.

Il nostro itinerario inizia alle 09.30 dal civico n°4 dell' <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, con l'imbarco sul battello alla volta di <PROTECTED>.

Our itinerary starts at n°4 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, with boarding on the boat headed for <PROTECTED> at 9:30 am.

Il nostro itinerario inizia dal civico n°4 dell' <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, con l'imbarco sul battello alla volta di <PROTECTED> alle ore 09.30.

On Christmas morning, if you want to be truly cool, you can enjoy a magnificent breakfast at the <PROTECTED> <PROTECTED>, a favourite holiday spot for VIPs.

La mattina del 25 è quasi dobbligo per i più cool fare una ricca colazione al <PROTECTED> <PROTECTED>, dove si possono incontrare molti vip in vacanza.

All equity provisions as at December 31, 2004 are available except for the ones reported in the table that follows:

Le riserve presenti nel patrimonio al 31 dicembre 2004 sono disponibili salvo quanto riportato nella tabella seguente:

Carry straight on for approximately 5 km, until you reach <PROTECTED> <PROTECTED>, where the road ends at <PROTECTED>.

Continuare dritto per circa Km 5, fino in fondo alla <PROTECTED> <PROTECTED>, dove finisce la strada in località <PROTECTED>.

Go straight ahead at the roundabout for 300 m and you will find the building, on the left.

Alla rotonda si prosegue ancora dritto e dopo 300 metri sulla sinistra è situata la struttura.

Head towards <PROTECTED>, carry on along the busy road until, on the right, at the level of the underpass, you reach signs for the centre.

Seguire per <PROTECTED>, percorrendo tutta la strada a grande circolazione sino ad incontrare sulla destra, in corrispondenza di un sottopasso, l'indicazione per il centro.

Go straight ahead at the roundabout, for 100 m and you will find the hotel, on the left.

Alla rotonda si prosegue ancora dritto e dopo 100 metri sulla sinistra è situato l'hotel.

Go straight ahead at the roundabout for 100 m and you will find the hotel, on the right.

Alla rotonda si prosegue ancora dritto e dopo 100 metri sulla destra è situato l'hotel.

at the roundabout turn right and carry on towards Turin for about 3 kilometres until you reach <PROTECTED>.

alla rotonda si svolta a destra e si prosegue in direzione di Torino per circa 3 chilometri fino a raggiungere il comune di <PROTECTED>.

At the <PROTECTED> roundabout turn left in rue de la <PROTECTED> and carry on for several kilometres towards <PROTECTED>, until you reach <PROTECTED>.

Giunti alla rotonda di <PROTECTED> si prosegue sulla sinistra in rue de la <PROTECTED> e si prosesgue per vari chilometri in direzione di <PROTECTED> fino a incontrare la frazione <PROTECTED>.

turn left towards <PROTECTED> at the roundabout; after approximately one km turn left on the bridge and follow directions for <PROTECTED>.

alla rotonda si svolta a sinistra in direzione di <PROTECTED>; dopo un chilometro circa si svolta a sinistra sul ponte e si seguono le indicazioni per <PROTECTED>.