MyMemory, weltweit größter Übersetzungsspeicher
Click to expand

Sprachenpaar: Click to swap content  Betreff   
Google fragen

Sie suchten nach: phytosterols ( Englisch - Italienisch )

    [ Farben deaktivieren ]

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

Phytosterols

Italienisch

Fitosteroli

Letzte Aktualisierung: 2013-09-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz:

Englisch

Phytosterol

Italienisch

Fitosteroli

Letzte Aktualisierung: 2015-02-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz:

Englisch

Phytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids.

Italienisch

I fitosteroli e i fitostanoli sono steroli e stanoli estratti dalle piante e possono essere presentati come steroli e stanoli liberi o esterificati con acidi grassi alimentari.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz:

Englisch

Rice drinks with added phytosterols/phytostanols as specified in the Annex may be placed on the market in the Community as a novel food.

Italienisch

Le bevande a base di riso addizionate di fitosteroli/fitostanoli indicate nell’allegato possono essere immesse sul mercato comunitario quali nuovi prodotti alimentari.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

Specifications of phytosterols and phytostanols for the addition to rice drinks

Italienisch

Caratteristiche dei fitosteroli e dei fitostanoli addizionati alle bevande a base di riso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

The amount of phytosterols/phytostanols added to a container of rice drinks shall not exceed 3 g.

Italienisch

Il tenore di fitosteroli/fitostanoli addizionati presenti nei contenitori di bevande a base di riso non supera 3 grammi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

Mixture of phytosterols, not in powder form, containing by weight:

Italienisch

Miscela di fitosteroli, non sotto forma di polvere, avente tenore, in peso:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

Mixture of phytosterols, not in the form of powder, containing by weight:

Italienisch

Miscela di fitosteroli, non in polvere, contenente in peso:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

Mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight:

Italienisch

Miscela di fitosteroli, in polvere, contenente in peso:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

Glycine Soja Sterol is a mixture of phytosterols obtained from the soybean, Glycine soja, Leguminosae

Italienisch

Il «Glycine Soja Sterol» è una miscela di fitosteroli ottenuta dai fagioli di soia, Glycine soja, Leguminosae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

In their initial assessment report, Finland’s competent food safety assessment body came to the conclusion that the phytosterols/phytostanols are safe for human consumption.

Italienisch

Nella relazione di valutazione iniziale l'istituto finlandese competente per la sicurezza dei generi alimentari è giunto alla conclusione che i fitosteroli/stanoli sono idonei al consumo umano.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

SPECIFICATIONS OF PHYTOSTEROLS AND PHYTOSTANOLS FOR THE ADDITION TO FOODS AND FOOD INGREDIENTS

Italienisch

CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E DEI FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARI

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

However, at the same time the SCF confirmed that the addition of phytosterols to a wide range of bakery products was safe.

Italienisch

Il CSAU ha comunque confermato che l’aggiunta di fitosteroli a molti prodotti di panetteria è sicura.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

In their initial assessment report, Finland’s competent food assessment body came to the conclusion that the phytosterols/stanols are safe for human consumption.

Italienisch

Nella relazione di valutazione iniziale, l’istituto finlandese competente per la valutazione dei generi alimentari è giunto alla conclusione che i fitosteroli/fitostanoli sono sicuri per il consumo umano.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

On 24 September 2001 Pharmaconsult Oy Ltd (formerly MultiBene Health Oy Ltd) made a request to the competent authorities of Finland for placing phytosterols on the market.

Italienisch

Il 24 settembre 2001 la Pharmaconsult Oy Ltd. (ex MultiBene Health Oy Ltd.) ha presentato alle autorità finlandesi competenti la richiesta di immettere fitosteroli sul mercato.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

Phytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids.

Italienisch

I fitosteroli e i fitostanoli sono steroli e stanoli che sono estratti da piante e possono essere presentati come steroli e stanoli liberi o esterificati con acidi grassi di qualità alimentare.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

SPECIFICATIONS OF PHYTOSTEROLS AND PHYTOSTANOLS FOR THE ADDITION TO FOODS AND FOOD INGREDIENTS

Italienisch

CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARI

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

phytosterol

Italienisch

fitosterolo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Betreff: Chemie
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz:

Englisch

Contamination/Purity (GC-FID or equivalent method) of phytosterols/phytostanols

Italienisch

Contaminazione/Purezza (per GC-FID o metodo equivalente) di fitosteroli/fitostanoli

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Englisch

Oil enriched with phytosterols/phytostanols is composed of an oil fraction and a phytosterol fraction.

Italienisch

L’olio arricchito di fitosteroli/fitostanoli è composto da una frazione di olio e da una frazione di fitosterolo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Übersetzung hinzufügen

Suche in menschlich übersetzten Sätzen



Benutzer bitten jetzt um Hilfe: que te gusta de mi hablando en espanol (Spanisch>Englisch) | fornire un supporto (Italienisch>Englisch) | evangyéliomnak (Ungarisch>Portugiesisch) | we did not find any avatar (Tagalog>Englisch) | vis tes reves (Französisch>Italienisch) | milchlandwirtschaft (Deutsch>Portugiesisch) | ghetto booty (Englisch>Russisch) | union (Englisch>Malaysisch) | dear diary (Englisch>Tagalog) | hoa phuong (Vietnamesisch>Englisch) | bedrijfspensioenen (Deutsch>Dänisch) | y u sent that pic to me (Englisch>Hindi) | saya berharap bisa menjadi pengusaha yang sukses (Indonesisch>Englisch) | los gatos (Spanisch>Englisch) | offering (Englisch>Tagalog)


Verstoß berichten  | Info über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK