If there was, I am very sorry.

Se così è stato, mi spiace molto.

There are two reasons why I am so reticent.
http://www.europarl.europa.eu/

Le ragioni del mio monito sono due.
http://www.europarl.europa.eu/

There is one thing I am sure of, though.
http://www.europarl.europa.eu/

Tuttavia, di una cosa sono sicuro.
http://www.europarl.europa.eu/

'I am sure there will', I replied.
http://www.europarl.europa.eu/

'Sicuramente? ho risposto.
http://www.europarl.europa.eu/

'I am sure there will ', I replied.
http://www.europarl.europa.eu/

'Sicuramente? ho risposto.
http://www.europarl.europa.eu/

I am aware that there are concerns too.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono consapevole che vi sono anche motivi di preoccupazione.
http://www.europarl.europa.eu/

I am looking very much to the Commission there.
http://www.europarl.europa.eu/

A questo proposito mi rivolgo decisamente alla Commissione.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not saying that there are no problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò detto, i problemi non mancano.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sure there is complete unanimity on that.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono certa che a riguardo vi è completa unanimità.
http://www.europarl.europa.eu/

I am convinced that there are other solutions.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono convinto che vi sono altre soluzioni.
http://www.europarl.europa.eu/

I am wondering if there is any further action.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi chiedo se siano previste azioni ulteriori.
http://www.europarl.europa.eu/

I am profoundly convinced that this approach is wrong.

Sono profondamente convinta che questo approccio sia sbagliato.

Obviously I am aware that there are certain problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Ovviamente sono consapevole che esistono determinati problemi.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Gorostiaga, I am going to interrupt you there.
http://www.europarl.europa.eu/

Onorevole Gorostiaga, le tolgo la parola.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry, there was a tabling error here.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Mi spiace, vi è stato un errore di presentazione.
http://www.europarl.europa.eu/

I am genuinely sorry, but I must stop you there.

Mi creda, sono davvero dispiaciuto, ma sono costretto a toglierle la parola.

I am still coming to terms with what I saw there.
http://www.europarl.europa.eu/

Sto ancora cercando di accettare quello che ho visto.
http://www.europarl.europa.eu/

I am afraid there might be further countryside revolts.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho il timore che le campagne saranno testimoni di altre rivolte.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sorry. There is nothing intentional about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono spiacente, ma sappia che non c’è nulla di intenzionale.
http://www.europarl.europa.eu/

I am hopeful, I really think that the awareness is there.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono ottimista e penso veramente che vi sia consapevolezza.
http://www.europarl.europa.eu/