Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: there were none    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

There were none.
http://www.europarl.europa.eu/

Nessuno.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

There were

c'erano

Letztes Update: 2010-02-13
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonymous

There was none.
http://www.europarl.europa.eu/

Nulla di tutto ciò.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

There is none.
http://www.europarl.europa.eu/

Nessuno.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

There are none.
http://www.europarl.europa.eu/

Non ve ne sono.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

There is none.
http://www.europarl.europa.eu/

Non ve n'è di democrazia a Cuba.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

There are none.
http://www.europarl.europa.eu/

Non sembra.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

There are none!
http://www.europarl.europa.eu/

Non ce n'è nessuno!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

There will be none.
http://www.europarl.europa.eu/

Non ve ne saranno.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

No, there are none.
http://www.europarl.europa.eu/

No, non ce ne sono.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

There are absolutely none!
http://www.europarl.europa.eu/

Quali sono i criteri di verifica dal punto di vista sanitario?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

None

Nessuna

Letztes Update: 2005-03-30
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Deborah.regine

So what if American officials are saying there were none.
http://www.europarl.europa.eu/

Che importa se gli ufficiali americani dicono che non ce n'erano?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

none

nessuno

Letztes Update: 2007-07-31
Fachgebiet: Wissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Rprosser

We are talking about minimum guarantees of procedure as if there were none.
http://www.europarl.europa.eu/

Stiamo parlando di garanzie minime procedurali come se non esistessero.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

There were none, as we said, as the inspectors said, and that was confirmed.
http://www.europarl.europa.eu/

Non ce n'erano, lo affermavamo noi, lo affermavano gli ispettori, ed è stato confermato.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Although it is a good thing that quotas have been established, there were none before.
http://www.europarl.europa.eu/

E' vero che adesso vengono fissate delle quote, prima non ve ne erano affatto.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

The tool checked for federations that had been configured on this WebSEAL server, and there were none.

Lo strumento ha controllato se vi sono federazioni configurate in questo server WebSEAL e non ne esiste nessuna.

Letztes Update: 2007-08-24
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.
Judges 21.9

fatta la rassegna del popolo si era trovato che là non vi era nessuno degli abitanti di Iabes di Gàlaad
Judges 21.9

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

There were none: in other words, there was no acknowledgement of the issues around safety in the workplace.
http://www.europarl.europa.eu/

Non ce n'era neanche uno: in altre parole, non si prendevano in considerazione le questioni relative alla sicurezza sul lavoro.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  acknowledgement (Englisch - Italienisch) | federations (Englisch - Italienisch) | configured (Englisch - Italienisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: as (Englisch>Portugiesisch) | tu voudrais voir ce film (Französisch>Spanisch) | revoir (Englisch>Französisch) | vidt forskellige (Dänisch>Englisch) | voldsomme lidelser (Dänisch>Englisch) | rival earth key-c (Englisch>Französisch) | mi amor mi vida quieres ser mi novia (>) | repayment of creditors in liquidation (Englisch>Portugiesisch) | warrant (Englisch>Italienisch) | caso fortuito e di causa di forza maggiore (Italienisch>Englisch) | revictimization (Englisch>Französisch) | reprotoxic (Englisch>Französisch) | my bedroom is the cleanest room in the house (Englisch>Französisch) | returns policy (Englisch>Französisch) | figs (Englisch>Rumänisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语