Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: bounds    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Lettisch

Info

bound

robeža

Letztes Update: 2006-09-06
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

bound

ierobežots

Letztes Update: 2006-09-06
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

bound trap

saistītais slazds

Letztes Update: 2006-09-06
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

That goes beyond the bounds of decency and morality.
http://www.europarl.europa.eu/

Tas pārsniedz pieklājības un ētikas robežas.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

On this point we are always bound to disagree.
http://www.europarl.europa.eu/

Šajā jautājumā mums vienmēr būs iebildes.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

However, responsibilities are also bound up with this right.
http://www.europarl.europa.eu/

Tomēr ar šīm tiesībām tiek sasaistīta atbildība.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

What was bound to happen has happened.
http://www.europarl.europa.eu/

Tas, kam bija lemts notikt, ir noticis.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

That is bound to go wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Tas noved uz nepareiza ceļa.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Globalisation means that this is bound to grow.
http://www.europarl.europa.eu/

Globalizācija nozīmē, ka tas ir izaugsmes ierobežojums.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Obviously I am bound to refute his assertions.
http://www.europarl.europa.eu/

Acīmredzot mans pienākums ir atspēkot viņa apgalvojumus.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

We are bound by that rule.
http://www.europarl.europa.eu/

Mums šis noteikums ir saistošs.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Both are bound to grow in the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Abām nenovēršami ir jāpieaug nākotnē.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Unfortunately, however, Polish farmers are bound by Union provisions.
http://www.europarl.europa.eu/

Taču Polijas lauksaimniekus diemžēl saista Savienības noteikumi.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Climate change is bound to worsen the situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Klimata pārmaiņas šo situāciju pasliktinās.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maropitant is highly bound to plasma proteins and may compete with other highly bound drugs.
http://www.emea.europa.eu/

Maropitants ļoti piesaistās asins plazmas proteīniem un var konkurēt ar citām zālēm ar augstu piesaisti.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maropitant is highly bound to plasma proteins and may compete with other highly bound medicines.
http://www.emea.europa.eu/

Maropitant ļoti piesaistās asins plazmas proteīniem un var konkurēt ar citām zālēm ar augstu piesaisti.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

It is bound to plasma proteins even more extensively than toremifene, the protein bound fraction being > 99.9%.
http://www.emea.europa.eu/

Metabolīts saistās ar plazmas olbaltumvielām vēl ciešāk nekā toremifēns, tā saistītā frakcija ir > 99. 9%.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ambrisentan is highly plasma protein bound.
http://www.emea.europa.eu/

Ambrisentāns izteikti saistās ar plazmas olbaltumvielām.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

So difficulties are bound to occur.
http://www.europarl.europa.eu/

Tas rada zināmas grūtības.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

1. The United Kingdom shall be bound by:

1. Apvienotajai Karalistei ir saistoši:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  responsibilities (Englisch - Lettisch) | unfortunately (Englisch - Lettisch) | difficulties (Englisch - Lettisch) | ambrisentan (Englisch - Lettisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: τοκόλυση (Griechisch>Englisch) | calve (Englisch>Hebräisch) | dwym* (Polnisch>Deutsch) | contact: (Englisch>Portugiesisch) | naar aanleiding van ons gesprek (Holländisch>Englisch) | clark (Englisch>Hebräisch) | 14h (Englisch>Deutsch) | nikalo (Englisch>Hindi) | keskusmuisti (Finnisch>Englisch) | punch-line (Englisch>Italienisch) | kontaktide (Estnisch>Hindi) | lurk around (Englisch>Griechisch) | held (Finnisch>Englisch) | analisti (>) | mox (Englisch>Dänisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语