Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: boiled-down    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Boiled

Wrzenie

Letztes Update: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Boil

Czyrak

Letztes Update: 2010-07-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Boils

Czyrak

Letztes Update: 2010-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Boiling

Wrzenie

Letztes Update: 2009-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Boiling-point

Temperatura wrzenia

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: Translated.net

Boiling

Gotowanie

Letztes Update: 2010-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Finally - and this point is crucial, because everything boils down to this - these crises are interdependent.
http://www.europarl.europa.eu/

I wreszcie - i kwestia ta ma największe znaczenie, ponieważ wszystko sprowadza się właśnie do tego - obecne kryzysy są wzajemnie od siebie zależne.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Curbing inflation across Europe cannot be boiled down to curbing legitimate wage demands.
http://www.europarl.europa.eu/

Hamowanie inflacji w Europie nie może sprowadzać się do wygaszania uprawnionych żądań płacowych.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

The debate on climate change cannot, however, be boiled down to a battle of statistics.
http://www.europarl.europa.eu/

Debata na temat zmian klimatycznych nie może sprowadzać się do wojny statystyk.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

That cannot boil down simply to market issues.
http://www.europarl.europa.eu/

Nie może ona po prostu ograniczać się do kwestii rynkowych.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

It boiled down to specific policies only.
http://www.europarl.europa.eu/

Sprowadziło się to tylko do szczegółowej polityki.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

WATERBATH , BOILING.

Łaźnia wodna, wrząca.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

BOILED DISTILLED WATER.

Woda destylowana, wrząca.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

Water bath, boiling.

Łaźnia wodna, wrząca.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

boiling granules

granulki ułatwiające wrzenie

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

Water-bath, boiling.

Kąpiel wodna, wrząca.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

Boiling water bath

Wrząca łaźnia wodna.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

I will boil them down to three measures.
http://www.europarl.europa.eu/

Wspomnę tu o trzech.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

boiling point

punkt wrzenia;

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

boiling point,

temperaturą wrzenia,

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  interdependent (Englisch - Polnisch) | statistics (Englisch - Polnisch) | inflation (Englisch - Polnisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: fornicador (Spanisch>Englisch) | even-tempelightblue (Englisch>Portugiesisch) | walang gana kumain (Tagalog>Englisch) | in a box (Englisch>) | dejaa (Spanisch>Englisch) | bothering (Englisch>Italienisch) | diretor administrativo (Portugiesisch>Englisch) | depois tira outra foto e bota no seu perfil (Portugiesisch>Englisch) | wschodu (Polnisch>Deutsch) | intervention (Englisch>Tagalog) | a fronte di (Italienisch>Englisch) | vegetable gabi (Englisch>Tagalog) | nezamestnanosti (Slowakisch>Polnisch) | dimensionando (Portugiesisch>Englisch) | je me suis en (Französisch>Türkisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语