Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: listed by    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Parts List

Specyfikacja materiałowa

Letztes Update: 2010-01-15
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007

Distribution list

Lista dystrybucyjna

Letztes Update: 2011-01-07
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

(ii) The devices listed in the following chart.

(ii) wyroby wymienione w poniższej tabeli.

Letztes Update: 2010-04-15
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

The local supplier who supplies ethylene oxide was not listed in the list of approved suppliers.

Lokalny dostawca tlenku etylenu nie był ujęty w liście zatwierdzonych dostawców.

Letztes Update: 2011-01-03
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

This document lists observations made by the <PROTECTED> representative(s) during the inspection of your facility.

Ten dokument zawiera zestawienie ustaleń dokonanych przez przedstawiciela/ przedstawicieli <PROTECTED> w trakcie audytu Państwa zakładu.

Letztes Update: 2010-03-04
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

The following table is a list of examples of processes which: (1) should be validated, (2) may be satisfactorily covered by verification, and (3) processes which may be verifiable, but for business purposes, validation can be chosen.

Poniższa tabela to zestawienie przykładów procesów, które (1) powinny zostać zwalidowane, (2) mogą być w zadowalający sposób objęte weryfikacją oraz (3) procesy, które mogą być weryfikowalne, jednak dla celów gospodarczych można wybrać walidację.

Letztes Update: 2010-03-12
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007

NOTE: A firm's registration and listing status can be determined by querying the <PROTECTED> Registration and Listing database through <PROTECTED> or eCIRS." id="0" type="2" category="2" data="<PROTECTED>/+/xY8AEYATwBOAFQAIABjAG8AbABvAHIAPQAiACMAMAAwADAAMABGAEYAIgA+AA">

UWAGA: Status rejestracji i notowania firmy może być ustalony poprzez przeszukanie bazy danych <PROTECTED> o rejestracjach i notowaniach za pomocą <PROTECTED> lub eCIRS (Enhanced <PROTECTED> Information Retrieval System - Ulepszony System Odbioru Informacji <PROTECTED>)." id="0" type="2" category="2" data="<PROTECTED>/+/xY8AEYATwBOAFQAIABjAG8AbABvAHIAPQAiACMAMAAwADAAMABGAEYAIgA+AA">

Letztes Update: 2010-03-05
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

List of Pictures

Spis rysunków.

Letztes Update: 2010-05-20
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007

Description:see the attached parts list.

Opis: Patrz dołączona lista części.

Letztes Update: 2011-01-28
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007

- Final Parts List

- Końcowa specyfikacja materiałowa

Letztes Update: 2010-01-15
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007

Spare parts list

lista części zamiennych,

Letztes Update: 2010-03-12
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007

4. Registration and Listing Observations -- If a firm has failed to list device(s), or to verify that their listings are up-to-date every six months and update them if they are not, as required by 21 <PROTECTED> <PROTECTED> 807, make note of this observation(s) in the <PROTECTED> for consideration for action by the district <PROTECTED> <PROTECTED>.

4. Ustalenia dotyczące rejestracji i notowania -- Jeżeli firma nie spełniła obowiązku notowania wyrobu (wyrobów) lub zweryfikowania co 6 miesięcy aktualności swoich notowań, w takiej sytuacji, zgodnie z wymaganiami 21 <PROTECTED> <PROTECTED> 807, odnotuj to ustalenie (te ustalenia) w <PROTECTED> w celu rozważenia dalszych działań przez okręgowego Dyrektora d/s Zgodności (district <PROTECTED> <PROTECTED>).

Letztes Update: 2010-03-05
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

<PROTECTED> Article 6 (Sup. Question list)

<PROTECTED> Artykuł 6 (dod. lista pytań)

Letztes Update: 2011-01-05
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

<PROTECTED> = Recommendation is on a supplemental list

<PROTECTED> = Zalecenie znajduje się na liście uzupełniającej.

Letztes Update: 2011-04-28
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

<PROTECTED> Article 8 (Sup. Question list)

<PROTECTED> Artykuł 8, (IDT) (dodatkowa lista pytań)

Letztes Update: 2011-01-07
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Where “(Sup. Question list)” is marked, J-<PROTECTED> supplemental question list shall be used as well

Tam, gdzie oznaczono ,,(Dod. lista pytań)”, stosuje się również dodatkową listę pytań J-<PROTECTED> (Japońska Dobra Praktyka Produkcyjna).

Letztes Update: 2011-01-05
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Audit Question List

Lista pytań do audytu

Letztes Update: 2011-01-05
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Order lists, piece lists

Listy zamówień, listy części

Letztes Update: 2011-01-09
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

The list of claims covering 2010 year was checked.

Skontrolowano listę reklamacji, która obejmuje rok 2010.

Letztes Update: 2011-01-04
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

List / database of approved suppliers

Lista / baza danych dopuszczonych dostawców

Letztes Update: 2011-01-09
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Cangaroo_2007
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige Humanübersetzungen von geringer Bedeutung wurden verborgen.
Ergebnisse von geringer Bedeutung anzeigen.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  ababvahiapqaiacmamaawadaamabgaeyaiga (Englisch - Polnisch) | aeyatwboafqaiabjag (Englisch - Polnisch) | representative (Englisch - Polnisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: brzmienie (Polnisch>Holländisch) | du, jar ar inte som du (Schwedisch>Englisch) | kontinuerlig (Norwegisch>Portugiesisch) | accepet hi requiest (Englisch>Tagalog) | frasco (Spanisch>Englisch) | invia (Italienisch>Englisch) | misiles (Spanisch>Portugiesisch) | teäÿet (Türkisch>Englisch) | etablerte (Norwegisch>Englisch) | utilizzato (Englisch>Italienisch) | oddrychol (>Englisch) | megközelítések (Ungarisch>Polnisch) | evyn (Englisch>Polnisch) | aizuddin (Malaiisch>Arabisch) | alat bantu mengajar (Malaiisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语