Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: detail of trade receivables    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

and ratios in detail,
www.translate4u.com.br

e proporções detalhadamente,
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Each Tester received a set of 170 photos
www.translate4u.com.br

Cada avaliador recebeu um conjunto de 170 fotografias
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Details of the offer and admission to trading details

Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

All of the patients also received aspirin, with or without clopidogrel.
www.translate4u.com.br

Todos os pacientes tomaram ainda aspirina, com ou sem clopidogrel.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

-Redistribution, accumulation or loss of body fat may occur in patients receiving combination
www.translate4u.com.br

-Pode ocorrer redistribuição, acumulação ou perda de tecido adiposo corporal em doentes a
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Redistribution, accumulation or loss of body fat may occur in patients receiving combination antiretroviral therapy.
www.translate4u.com.br

· Pode ocorrer redistribuição, acumulação ou perda de gordura corporal em doentes a tomarterapêutica antiretroviral combinada.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Redistribution, accumulation or loss of body fat may occur in patients receiving combination antiretroviral therapy.
www.translate4u.com.br

Pode ocorrer redistribuição, acumulação ou perda de gordura corporal em doentes a tomar terapêutica anti-retroviral combinada.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

The second received 20 mg of <PROTECTED> every week for 52 weeks.
www.translate4u.com.br

O segundo grupo recebeu semanalmente 20 mg de <PROTECTED> durante 52 semanas.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

ed elevations of <PROTECTED> were similar in patients receiving adalimumab or placebo.
www.translate4u.com.br

au I-IV) , os aumentos de <PROTECTED> foram similares nos doentes que receberam adalimumab ou placebo.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

The majority of patients (1,047) received <PROTECTED> 400 mg once daily without ritonavir.
www.translate4u.com.br

A maioria dos doentes (1047) recebeu 400 mg de <PROTECTED> uma vez por dia sem ritonavir.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Over 1490 patients have been evaluated in clinical studies, of which more than 955 received <PROTECTED> treatment.
www.translate4u.com.br

No decurso dos estudos clínicos foram avaliados mais de 1490 doentes, dos quais mais de 955 foram tratados com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

A total of 321 patients (162 R-<PROTECTED>, 159 <PROTECTED>) received therapy and were analysed for efficacy.
www.translate4u.com.br

321 doentes (162 R-<PROTECTED>, 159 <PROTECTED>) receberam tratamento e foram analisados quanto à eficácia.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Interferon neutralising factor assays were performed on serum samples of patients who received <PROTECTED> in the clinical trial.
www.translate4u.com.br

Os doseamentos do factor de neutralização do interferão foram realizados em amostras de soro de doentes que receberam <PROTECTED> no ensaio clínico.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

In 2004, 2 publications were published detailing a pre-planned 2nd analysis of the <PROTECTED> (bicalutamide) <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) study programme.
www.translate4u.com.br

Em 2004, foram divulgadas 2 publicações onde era descrita uma segunda análise previamente programada do estudo sobre o efeito do <PROTECTED> (bicalutamida) no carcinoma da próstata em fase inicial (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) study programme) .
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

The observed probability of survival at 1 year for subjects receiving <PROTECTED> (combined <PROTECTED> dose group) was 95% and at 2 years was 84%.
www.translate4u.com.br

A probabilidade de sobrevivência observada no primeiro ano para indivíduos a receber <PROTECTED> (no grupo de dose combinada de <PROTECTED>) foi de 95% e no segundo ano foi de 84%.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-16
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Of the 361 women who received atosiban treatment in the phase <PROTECTED> studies, 73 received at least one re-treatment, 8 received at least 2 re-treatments and 2 received 3 re-treatments (see section 4.4) .
www.translate4u.com.br

Das 361 mulheres que receberam tratamento com atosiban nos estudos da fase <PROTECTED>, 73 receberam, pelo menos, um re-tratamento, 8 receberam, pelo menos, 2 re-tratamentos e 2 receberem 3 re-tratamentos (ver secção 4. 4) .
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Both populations received multivitamin supplements.
www.translate4u.com.br

Ambos os grupos receberam suplementos vitamínicos.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

However, a longer dosing interval may be considered for patients who are receiving dialysis therapy.
www.translate4u.com.br

Contudo, para doentes submetidos a diálise, poderá ser considerado um intervalo maior entre as administrações.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

A population pharmacokinetics analysis was conducted on samples from over 1,100 MS patients receiving doses ranging from 3 to 6 mg/kg natalizumab.
www.translate4u.com.br

Foi realizada uma análise farmacocinética da população em amostras de mais de 1. 100 doentes de EM a receber doses de natalizumab entre 3 e 6 mg/kg.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-16
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

In this study, 212 patients were randomised and received either palifermin or placebo.
www.translate4u.com.br

Neste estudo, foram incluídos 212 doentes que receberam palifermina ou placebo.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Einige Humanübersetzungen von geringer Bedeutung wurden verborgen.
Ergebnisse von geringer Bedeutung anzeigen.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  pharmacokinetics (Englisch - Portugiesisch) | antiretroviral (Englisch - Portugiesisch) | publications (Englisch - Portugiesisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: mengulanginya (Indonesisch>Englisch) | donotallowxpsp (Englisch>Französisch) | mebel (Indonesisch>Englisch) | selesa (Malaiisch>Englisch) | wt-uhr (Deutsch>Tschechisch) | geils (Deutsch>Englisch) | gandinga (Spanisch>Englisch) | votes (Englisch>Schwedisch) | •les enfants font de la peinture (Französisch>Englisch) | ski (Französisch>Latein) | gut-teilen (Deutsch>Englisch) | portoghese (Italienisch>Englisch) | auftraggeber (Deutsch>Italienisch) | gmac (Deutsch>Englisch) | vigilant (Englisch>Tagalog)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语