How are you?

como você está

are listed in
www.translate4u.com.br

estão listadas na
www.translate4u.com.br

are shown in
www.translate4u.com.br

são apresentados na
www.translate4u.com.br

are limited partly
www.translate4u.com.br

são parcialmente limitadas
www.translate4u.com.br

Of course, enlargement is not something that can be achieved just any old how at any old time. There are rules.
http://www.europarl.europa.eu/

Naturalmente, este alargamento não pode ser feito de qualquer maneira ou em qualquer altura.
http://www.europarl.europa.eu/

· You may lose hair (alopecia) .
www.translate4u.com.br

· Pode perder cabelo (alopecia) .
www.translate4u.com.br

• You will receive the study drug.
www.translate4u.com.br

• Você receberá a medicação em estudo
www.translate4u.com.br

You are not a new problem, but an old problem.

V. Exa. fala da Europa política, mas na verdade confia tudo ao mercado, porque para si, a política, a economia e o mercado são a mesma coisa.

You are not a new problem, but an old problem.
http://www.europarl.europa.eu/

V. Exa. não é um problema novo, mas um problema velho.
http://www.europarl.europa.eu/

If you are a child or adolescent under 18 years old.
http://www.emea.europa.eu/

se for uma criança ou adolescente com menos de 18 anos.
http://www.emea.europa.eu/

You are yourselves parliamentarians from all the Member States, old and new.
http://www.europarl.europa.eu/

Os senhores são deputados oriundos de todos os Estados-membros, antigos e novos.
http://www.europarl.europa.eu/

They can test this vaccine to see how people react to it, allowing them to predict how people will react when the flu strain causing a pandemic is included.
www.translate4u.com.br

Esta vacina pode ser testada para observar a forma como as pessoas reagem, o que permite prever os efeitos sobre as pessoas quando a estirpe de gripe que causa a pandemia é incluída.
www.translate4u.com.br

European Parliament, the Americans are right: you represent an old Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Parlamento Europeu, os americanos têm razão: vocês representam uma velha Europa!
http://www.europarl.europa.eu/

The mean age of the patients was 67 years, and approximately 60% were at least 65 years old.
www.translate4u.com.br

A idade média dos doentes foi 67 anos, e aproximadamente 60% tinham pelo menos 65 anos de idade.
www.translate4u.com.br

The multicentre trial included 5 paediatric patients ( 18 years old) , 3 of whom achieved CR.
www.translate4u.com.br

O estudo multicêntrico incluiu 5 doentes pediátricos ( de 18 anos de idade) , tendo-se observado uma CR em 3 destes doentes.
www.translate4u.com.br

If you notice your skin becoming fragile and easily blistered (especially areas that are frequently exposed to sunlight) and/or you have stomach or limb pain you should tell your doctor who may recommend that you stop treatment.
www.translate4u.com.br

Se notar que a sua pele está a tornar-se frágil e facilmente lhe aparecem bolhas (especialmente em zonas que estão frequentemente expostas à luz solar) e/ou se tem dores de estômago ou nos membros, deve informar o seu médico, que lhe pode recomendar que pare o tratamento.
www.translate4u.com.br

Just imagine in real life: an old car is taken to the shredder, goes through the shredder; at most you can determine the weight before and after, but not how the individual materials are used- that is quite absurd.
http://www.europarl.europa.eu/

Há que ser-se prático: um veículo antigo é levado para a sucata, fica lá, pode determinar-se o seu peso antes e depois, mas não como o material propriamente dito vai ser utilizado- pensar que isso é possível é totalmente absurdo.
http://www.europarl.europa.eu/

shows how it is possible to influence patients to look for specialists in Orthodontics to perform orthodontic treatments,
www.translate4u.com.br

mostra como é possível influenciar a comunidade de pacientes a buscar especialistas em Ortodontia para realizar os tratamentos ortodônticos,
www.translate4u.com.br

needing another surgery to new setting if you are not using the primers hidrofílicos1 .3 .2, 5.11.
www.translate4u.com.br

necessitando de outra intervenção cirúrgica para nova fixação caso não seja usado os primers hidrofílicos1,2,3, 5,11.
www.translate4u.com.br

Just imagine in real life: an old car is taken to the shredder, goes through the shredder; at most you can determine the weight before and after, but not how the individual materials are used - that is quite absurd.
http://www.europarl.europa.eu/

Há que ser-se prático: um veículo antigo é levado para a sucata, fica lá, pode determinar-se o seu peso antes e depois, mas não como o material propriamente dito vai ser utilizado - pensar que isso é possível é totalmente absurdo.
http://www.europarl.europa.eu/