Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: i didn    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

ANNEX I
www.translate4u.com.br

ANEXO I
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

In phase I,
www.translate4u.com.br

Na fase I,
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-16
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I Location
www.translate4u.com.br

I hell
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I didn't want that particular native town anyway.

Eu não queria mesmo aquela cidade de nativos.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

I hope that you didn't need that trade site too much.

Espero que você não tenha precisado desse posto comercial.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Boy: I didn't take it! Just borrowed it for a bit.

Garoto: Eu não roubei! Só peguei emprestado.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

<PROTECTED> I -<PROTECTED> 2 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 1 2770-071 <PROTECTED> De <PROTECTED> <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> I -<PROTECTED> 2 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 1 2770-071 <PROTECTED> De <PROTECTED> <PROTECTED> A.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

No, we didn't make it up

Não, nós não fizemos as pazes

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Feeling standoffish I see - didn't want to be too near your smelly old neighbors?

Está um pouco inamistoso - não quer ficar perto dos antigos vizinhos malcheirosos?

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Peasant: Out with the mistress again, guvna? No, I didn't see you.

Camponês: Saiu de novo com a amante, guvna? Não, eu não vi você.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

I cannot believe I didn't destroy his native alliance. What has gone wrong?

Não acredito que não destruí sua aliança com os nativos. O que deu errado?

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

i didn´t speak to her for three days

eu não falar com ela durante três dias

Letztes Update: 2011-12-20
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I have been eyeing this treasure for some time now. Since you didn't take it, I did.

Estava de olho neste tesouro já há algum tempo. Como você não o tomou, eu o fiz.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

You didn't really need that trading post.

Você nem precisava daquela feitoria.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

I didn't have the heart to defeat you in our last game. I'm glad we're on the same side now.

Não tive a coragem de derrotá-lo em nosso último jogo. Que bom que estamos do mesmo lado agora.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

I had worked much to get money to go in the Olympics, but I didn´t get.

I had worked much to get money to go in the Olympics, but I didn´t get.

Letztes Update: 2012-03-31
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I, together with my colleagues on the Management Board,
www.translate4u.com.br

Introdução pelo Director Executivo Thomas Lönngren
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

were classified as aesthetically unpleasant (Group I);
www.translate4u.com.br

foram classificados como esteticamente desagradáveis (Grupo I);
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

You didn't need those particular natives, did you?

Você não precisava daqueles nativos específicos, não é?

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

I don't know how the British can be fighting so well. Didn't anyone tell them they were not allowed off their little island?

Não entendo como os britânicos podem estar lutando tão bem. Ninguém os avisou que não poderiam sair de sua minúscula ilha?

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  aesthetically (Englisch - Portugiesisch) | standoffish (Englisch - Portugiesisch) | colleagues (Englisch - Portugiesisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: suisse (Deutsch>Griechisch) | forza (Italienisch>Englisch) | e la prima volta per a roma (Italienisch>Russisch) | kundl (Deutsch>Griechisch) | kpn (Deutsch>Griechisch) | recuperare piu in fretta (Italienisch>Englisch) | يهود (Arabisch>Französisch) | какой именно? (Russisch>Englisch) | tdira (Tschechisch>Polnisch) | org (Deutsch>Estnisch) | javascript (Deutsch>Griechisch) | sprint (Türkisch>Deutsch) | come va mia piccola ape (Italienisch>Französisch) | culno (Englisch>Italienisch) | sylweddolwn (>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语