Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: turne the stick that turned    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

But I would say that it was the Italian presidency 's turn in this case to'get the dirty end of the stick '.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas eu diria que a Presidência italiana teve o azar de deparar com uma situação difícil.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But I would say that it was the Italian presidency 's turn in this case to 'get the dirty end of the stick '.

Mas eu diria que a Presidência italiana teve o azar de deparar com uma situação difícil.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But I would say that it was the Italian presidency's turn in this case to 'get the dirty end of the stick' .
http://www.europarl.europa.eu/

Mas eu diria que a Presidência italiana teve o azar de deparar com uma situação difícil.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

That is a real about-turn.

Trata-se de uma verdadeira viragem.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

turn off

desativar

Letztes Update: 2009-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

pivot turn

pivot turno

Letztes Update: 2011-05-09
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

every turn

todas as vezes

Letztes Update: 2010-06-07
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Turn

Ligar

Letztes Update: 2010-11-30
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonymous

in turn

por sua vez

Letztes Update: 2009-10-16
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Turns expire

Fim dos Turnos

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

turn.

turno.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Altiereslima

per turn

por turno

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Turn changed

Turno trocado

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Turns:

Turnos:

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Unlimited Turns

Turnos Ilimitados

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Turn Bonus:

Bnus por Turno:

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Altiereslima

Arrival Turn

Jogada de Chegada

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Turn key

Turn key

Letztes Update: 2010-07-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Wikipedia

then by one one-quarter turn twice a day
www.translate4u.com.br

e depois 1/4 de volta duas vezes por dia
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-05
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Turn Up

Virar para cima

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Einige Humanübersetzungen von geringer Bedeutung wurden verborgen.
Ergebnisse von geringer Bedeutung anzeigen.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  presidency (Englisch - Portugiesisch) | unlimited (Englisch - Portugiesisch) | arrival (Englisch - Portugiesisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: udviklingsorganisationer (Dänisch>Litauisch) | perfume (Malaiisch>Englisch) | provisão para contingências (Portugiesisch>Englisch) | year (Indonesisch>Englisch) | sorry voor het late antwoord (Holländisch>Englisch) | acquis (Französisch>Slowakisch) | sumpa (Malaiisch>Englisch) | mei (Latein>Holländisch) | i say it my real feeling (Englisch>Tagalog) | obstgenossenschaft grufrut, steinmannwald/leifers (Deutsch>Italienisch) | bedrangt (Deutsch>Englisch) | berapa (Malaiisch>Koreanisch) | simultanément (Portugiesisch>Holländisch) | new today (Englisch>Schwedisch) | i see no god up here (Englisch>Russisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语