Where to stick the patch
www.translate4u.com.br

Onde colar o sistema transdérmico
www.translate4u.com.br

I could name the Member States where that is the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Poderia citar os Estados-Membros em causa.
http://www.europarl.europa.eu/

than the area where expansion occurred,
www.translate4u.com.br

da área onde a expansão ocorreu,
www.translate4u.com.br

facial proportion analyses emerged where the divine proportion included.
www.translate4u.com.br

surgiram as análises faciais proporcionais onde se inclui a da proporção divina.
www.translate4u.com.br

Let us name the Member States where the policy is not working.

Vamos mencionar o nome dos Estados-Membros onde a política não funciona.

the company name including its designation is consistently reported for all names where this is applicable;
http://www.ecb.int/

a denominação da sociedade, incluindo a designação da sua forma jurídica, é coerentemente reportada em todas as variáveis de nome, sempre que aplicável.
http://www.ecb.int/

Where an evening once daily regimen is preferred, 150 mg of <PROTECTED> should be taken on the first morning only, followed by 300 mg in the evening.
www.translate4u.com.br

Quando for escolhido o regime de toma única diária nocturna, a primeira toma de 150 mg de <PROTECTED> deve ser realizada apenas na primeira manhã, seguida por uma toma de 300 mg nessa noite.
www.translate4u.com.br

NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
www.translate4u.com.br

NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
www.translate4u.com.br

Where an evening once daily regimen is preferred, 150 mg (15 ml) of <PROTECTED> should be taken on the first morning only, followed by 300 mg (30 ml) in the evening.
www.translate4u.com.br

Quando for escolhido o regime de toma única diária nocturna, a primeira toma de 150 mg (15 ml) de <PROTECTED> deve ser realizada apenas na primeira manhã, seguida por uma toma de 300 mg (30 ml) nessa noite.
www.translate4u.com.br

In cases where there is a medical need to shorten the lead time before surgery to less than three weeks, 300 IU/kg epoetin alfa should be given daily for 10 consecutive days prior to surgery, on the day of surgery and for four days immediately thereafter.
www.translate4u.com.br

Em casos em que exista uma necessidade clínica de reduzir o tempo antes da cirurgia para menos de três semanas, devem ser administradas 300 UI/kg de epoetina alfa diariamente durante 10 dias consecutivos antes da cirurgia, no dia da cirurgia e durante quatro dias imediatamente após a cirurgia.
www.translate4u.com.br

A total of 366 patients underwent both a <PROTECTED> test and a standard biopsy test (where a sample from the stomach is analysed to see if it is infected) .
www.translate4u.com.br

Um total de 366 doentes foram submetidos a um teste com o <PROTECTED> e a um teste de biopsia padrão (onde se procede à análise de uma amostra do estômago para ver se está infectada) .
www.translate4u.com.br

where the more diverse the area of expertise of the judges
www.translate4u.com.br

onde quanto mais diversa a área de atuação dos julgadores
www.translate4u.com.br

The study is only carried out in men between 40 and 55 years of age in a Finland, where at that time men were at particularly high risk for ischemic heart disease.
www.translate4u.com.br

O estudo só incluiu homens com idades compreendidas entre os 40 e os 55 anos, residentes na Finlândia, onde nessa altura os homens estavam sujeitos a um risco particularmente elevado de doença cardíaca isquémica.
www.translate4u.com.br

LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTES OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS, PACKAGING AND PACKAGE SIZES IN THE MEMBER STATES
www.translate4u.com.br

lucasFARMACÊUTICAS, DOSAGEM, METODOS DE ADMINISTRAÇÃO, TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO, EMBALAGEM E TAMANHOS DE EMBALAGEM NOS ESTADOS MEMBROS
www.translate4u.com.br

LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTES OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS, PACKAGING AND PACKAGE SIZES IN THE MEMBER STATES
www.translate4u.com.br

LISTA DOS NOMES, FORMAS FARMACÊUTICAS, DOSAGEM, METODOS DE ADMINISTRAÇÃO, TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO, EMBALAGEM E TAMANHOS DE EMBALAGEM NOS ESTADOS MEMBROS
www.translate4u.com.br

Thus no particular interaction is expected as verified through in vivo studies where no inhibition of metabolism of the following active substances was found: tricyclic antidepressant (representing mostly CYP2D6 pathway) , warfarin (CYP2C9) , theophylline (CYP1A2) or diazepam (CYP3A4 and 2C19) .
www.translate4u.com.br

Assim, não se espera nenhuma interacção especial, tal como comprovado nos estudos in vivo, onde não se encontrou uma inibição do metabolismo das seguintes substâncias activas: antidepressivos
www.translate4u.com.br

· phenytoin (for epilepsy); because (Invented name) may influence the blood levels of this drug,
www.translate4u.com.br

· Fenitoína (para a epilepsisa); dado que (Nome de fantasia) pode influenciar os níveis
www.translate4u.com.br

where,
www.translate4u.com.br

chopping
www.translate4u.com.br