Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: who are you looking for??    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

who are you looking for?

que você está procurando?

Letztes Update: 2012-05-18
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Q15 What are you mostly looking for ….?

P15 Acima de tudo o que procura ... ?

Letztes Update: 2012-02-26
Fachgebiet: Marketing und Kommunikation
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

who are you

brasil

Letztes Update: 2012-04-29
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Are you looking for support for an older chipset?

Você está procurando suporte para um chipset mais antigo?

Letztes Update: 2007-01-16
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Fraud appears when you are looking for fraud.
http://www.europarl.europa.eu/

As fraudes aparecem quando as procuramos.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

But there will always be people who are looking for seasonal employment.

Os estudantes são um exemplo disso.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But there will always be people who are looking for seasonal employment.
http://www.europarl.europa.eu/

Haverá sempre quem procure um emprego sazonal.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

We are looking for the head, and you are the head!
http://www.europarl.europa.eu/

Procuramos a cabeça, e o senhor é a cabeça!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Various methodologies are suggested for the tracionamento
www.translate4u.com.br

Diversas são as metodologias sugeridas para o tracionamento
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

You can see how much <PROTECTED> is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
www.translate4u.com.br

150 agulha.Você pode verificar a quantidade de <PROTECTED> que resta, olhando para a escala, no lado do cartucho.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Patients who had
www.translate4u.com.br

Pacientes que passaram
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
www.translate4u.com.br

A vacinação deve ser adiada nos pacientes que se encontrem doentes, com febres altas.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
www.translate4u.com.br

A vacinação deve ser adiada nos doentes que se encontrem doentes, com febres altas.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

The USA are known for adopting the legal system of {1}<PROTECTED> <PROTECTED> {2}
www.translate4u.com.br

Os EUA são conhecidos por adotar o Sistema Jurídico do {1}<PROTECTED> <PROTECTED> {2}
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-14
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

The main risk factors for hyperkalaemia to be considered are:
www.translate4u.com.br

Os principais factores de risco para a hipercaliémia a ser considerados são:
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

the Periapical films are sufficient for this propósito3 .8 .11 .12 .16 .15.
www.translate4u.com.br

os filmes periapicais bastem para este propósito3,8,11,12,15,16.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

The principal objectives for 2003 are:
www.translate4u.com.br

Os principais objectivos para 2003 são:
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

However, a longer dosing interval may be considered for patients who are receiving dialysis therapy.
www.translate4u.com.br

Contudo, para doentes submetidos a diálise, poderá ser considerado um intervalo maior entre as administrações.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

You should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests.
www.translate4u.com.br

Deve ser cuidadosamente monitorizado para pesquisa de desenvolvimento de anticorpos inibidores, por meio de observações clínicas e de testes laboratoriais apropriados.
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-18
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

shows how it is possible to influence patients to look for specialists in Orthodontics to perform orthodontic treatments,
www.translate4u.com.br

mostra como é possível influenciar a comunidade de pacientes a buscar especialistas em Ortodontia para realizar os tratamentos ortodônticos,
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-20
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  tracionamento (Englisch - Portugiesisch) | observations (Englisch - Portugiesisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: expressivo (Portugiesisch>Englisch) | zzg (Deutsch>Polnisch) | anatomy (Englisch>Slowakisch) | hey white girl what are you doing? (Englisch>Spanisch) | retrieved (Englisch>Russisch) | akott (Norwegisch>Polnisch) | groothandel in zuid afrikaanse producten (Holländisch>Deutsch) | mahiwagang tae (Tagalog>Englisch) | philippines (Englisch>Russisch) | zaawansowane (Polnisch>Deutsch) | hensyn (Norwegisch>Polnisch) | odottamaan (Finnisch>Englisch) | injury legal help (Englisch>Polnisch) | porta taglia-fuoco (Italienisch>Deutsch) | betalingsreferanse (Dänisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语