Flu - English - Romanian Übersetzungen im Kontext

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Flu

Gripă

Letztes Update: 2010-10-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Flu syndrome
http://www.emea.europa.eu/

Sindrom gripal
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Flu-like

În cadrul fiecărei categorii de frecvenţă, efectele nedorite sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravităţii.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Flu syndrome Common:

Sindrom gripal Frecvente:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Common: flu syndrome

Tulburări oculare:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Common: flu syndrome
http://www.emea.europa.eu/

Frecvente: sindrom gripal
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Flu epidemic (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Epidemie de gripă (dezbatere)
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

These symptoms are not really flu.

Aceste simptome nu reprezintă, de fapt, gripă.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

FLU/ITZ (1899); FLU (316) .

20/298 (7) 17/288 (6) fixăc 26/298 (9) 21/299 (7)

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

FLU/ITZ (1899); FLU (316) . b:

FLU/ITZ (1899); FLU (316) .

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

The symptoms of pandemic flu are similar to those of " ordinary " flu but are usually more severe.

Simptomele gripei pandemice sunt similare celor ale gripei,, obişnuite ", dar sunt de obicei mai severe.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

flu-like symptoms
http://www.emea.europa.eu/

simptome asemănătoare gripei
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Pain, flu-syndrome, asthenia, chills
http://www.emea.europa.eu/

Durere, sindrom gripal, astenie, frisoane
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- Flu-like symptoms, sinusitis, chills, weakness
http://www.emea.europa.eu/

- Simptome asemănătoare gripei, sinuzită, frisoane, slăbiciune
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Increased sweating, shivering, flu-like symptoms
http://www.emea.europa.eu/

Transpiraţii abundente, frison, simptome asemănătoare gripei
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Flu-like symptoms *° Fever Λ * °
http://www.emea.europa.eu/

Simptome pseudogripale & Λ * °
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

- flu-like illness
http://www.emea.europa.eu/

- sindrom pseudogripal
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Flu-like illness, fatigue.
http://www.emea.europa.eu/

creşterea poftei de mâncare
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Flu-like illness, fatigue.

ˇ ˇ

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Flu-like symptoms

dumneavoastră.Simptome asemănătoare gripei

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Mitwirkung von Menschen

Englisch

Rumänisch

Info