How can you get redress if you do not know where to go or ask?
http://www.europarl.europa.eu/

Cum să puteţi obţine despăgubiri dacă nu ştiţi unde să vă adresaţi?
http://www.europarl.europa.eu/

You do not even know how you will vote today.
http://www.europarl.europa.eu/

Nici măcar nu ştiţi cum veţi vota astăzi.
http://www.europarl.europa.eu/

However, most of you do not know that in Prague I ride an electric bicycle.
http://www.europarl.europa.eu/

Totuşi, cei mai mulţi dintre dvs. nu ştiţi că la Praga folosesc o bicicletă electrică.
http://www.europarl.europa.eu/

We really do not know how to help Africa, and the report does not provide a solution, either.
http://www.europarl.europa.eu/

Chiar nu ştim cum să ajutăm Africa, iar raportul nu oferă o soluţie.
http://www.europarl.europa.eu/

"I do not know how it is possible to put the case to the Constitutional Court.
http://www.setimes.com/

"Nu ştiu cum este posibil să înaintezi acest caz la Curtea Constituţională.
http://www.setimes.com/

When it comes to the safety of these animals, we do not know a great deal.
http://www.europarl.europa.eu/

Când vine vorba de siguranţa acestor animale, nu ştim mare lucru.
http://www.europarl.europa.eu/

Find a Bike Shop near you >>
http://giant-bicycles.com/e [...] 94/index.html

Cel mai apropiat magazin >>
http://giant-bicycles.com/r [...] 94/index.html

We have not been able to visit him and we do not know how he is.
http://www.europarl.europa.eu/

Nu l-am putut vizita şi nu ştim cum se simte.
http://www.europarl.europa.eu/

Coming from Poland as you do, you will know what it means to have different classes of people and parliamentarians.
http://www.europarl.europa.eu/

Venind din Polonia, ştiţi ce înseamnă să existe diferite categorii de persoane şi de parlamentari.
http://www.europarl.europa.eu/

It has not worked, and we do not know who has paid what because the authorities do not know how to manage the system.
http://www.europarl.europa.eu/

Acesta nu a funcţionat şi nu ştim cine ce a plătit deoarece autorităţile nu ştiu cum să îl gestioneze.
http://www.europarl.europa.eu/

Maybe he did not think I was worth coming to see; I do not know.
http://www.europarl.europa.eu/

Poate nu a considerat că merită efortul de a se întâlni cu mine; nu ştiu.
http://www.europarl.europa.eu/

Driving and using machines Do not drive or use any tools or machines until you know how you react to the medicine.
http://www.emea.europa.eu/

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje până nu aflaţi cum reacţionaţi la acest medicament.
http://www.emea.europa.eu/

Mr Verheugen, when you spoke today, you said something which is true: we do not know how long the crisis will last.
http://www.europarl.europa.eu/

Dle Verheugen, când aţi luat cuvântul azi, aţi spus ceva ce este adevărat: nu ştim cât timp va dura criza.
http://www.europarl.europa.eu/

Our fellow citizens have a poor understanding of our institutions and do not know how they work.
http://www.europarl.europa.eu/

Concetăţenii noştri cunosc puţine lucruri despre instituţiile noastre şi nu ştiu cum funcţionează acestea.
http://www.europarl.europa.eu/

Do not drive or use any tools or machines until you know how ARICLAIM affects you.
http://www.emea.europa.eu/

Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi nici un fel de unelte sau utilaje înainte de a şti cum vă afectează ARICLAIM.
http://www.emea.europa.eu/

Do not drive or use any tools or machines until you know how Efexor affects you.
http://www.emea.europa.eu/

Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje decât după ce deveniţi conştient de modul în care vă afectează Efexor.
http://www.emea.europa.eu/

Could not check spelling because you do not have a dictionary installed. Do you want information on how to install dictionaries?

Nu s-a putut verifica ortografia deoarece nu aveți instalat un dicționar. Doriți informații despre cum să instalați dicționare ?

We cannot allow a situation in which we do not know what comes under the directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Nu putem permite o situaţie în care să nu ştim ce impune directiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Do not drive or use any tools or machines until you know how Efexor depot affects you.
http://www.emea.europa.eu/

Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje decât după ce deveniţi conştient de modul în care vă afectează Efexor depot.
http://www.emea.europa.eu/

Do not drive or use any tools or machines until you know how DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM affects you.
http://www.emea.europa.eu/

Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi nici un fel de unelte sau utilaje înainte de a şti cum vă afectează DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM.
http://www.emea.europa.eu/