Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: myasthenia    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

hypertonia myasthenia
http://www.emea.europa.eu/

Tulburări oculare
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

dyspepsia myasthenia

Foarte frecvente xerostomie, cefalee

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Myasthenia gravis
http://www.emea.europa.eu/

Miastenia gravis
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

dyspepsia myasthenia
http://www.emea.europa.eu/

dispepsie miastenie
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- Myasthenia gravis.
http://www.emea.europa.eu/

- Miastenie gravis.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

certain muscles (myasthenia) .

şi slăbiciune anormală a anumitor muşchi (miastenie) .

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Myasthenia Paresthesia Anorexia Asthenia Vertigo Sleepiness

Vărsături Diaree Mucozită Greaţă Jenă epigastrică

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

myasthenia gravis (very weak or tired muscles)
http://www.emea.europa.eu/

miastenia gravis (diminuarea forţei musculare sau oboseală musculară)
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

· myasthenia gravis (very weak or tired muscles)

ˇ miastenia gravis (diminuarea forţei musculare sau oboseală musculară)

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

have myasthenia gravis (a type of muscle weakness)
http://www.emea.europa.eu/

aveţi miastenie gravis (o boală musculară)
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Musculoskeletal and connective tissue disordersHypertonia° Myalgia * ° Myasthenia

Hipertonie° Mialgii * ° Miastenie Durere lombară

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Caution should be exercised when treating patients with myasthenia gravis.

Trebuia acordată atenţie sporită la tratarea pacienţilor cu miastenia gravis.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Patients with myasthenia gravis Non-epileptic (myo)clonic reactions can occur.

Pacienţi cu miastenia gravis Pot apărea reacţii (mio) clonice ne-epileptice.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

· patients with myasthenia gravis (a disease causing muscle weakness) ,

ˇ pacienţi cu miastenia gravis (o boală care cauzează slăbiciune musculară) ,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Generalised disorders of muscle activity (e. g. myasthenia gravis, Lambert-Eaton syndrome) .

Tulburări generalizate la nivelul activităţii musculare (de exemplu miastenie gravă, sindrom Lambert-Eaton) .

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

-muscle stiffness (hypertonia) , painful muscles (myalgia) , muscular weakness (myasthenia) ,

-rigiditate musculară (hipertonie) , dureri musculare (mialgie) , slăbiciune musculară

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

- muscle stiffness (hypertonia),painful muscles (myalgia), muscular weakness (myasthenia),
http://www.emea.europa.eu/

- rigiditate musculară (hipertonie), dureri musculare (mialgie), slăbiciune musculară
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-muscle stiffness (hypertonia) , painful muscles (myalgia) , muscular debility (myasthenia) , back

-rigiditate musculară (hipertonie) , dureri musculare (mialgie) , slăbiciune musculară

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

-myasthenia gravis (a disease causing tiredness and weakness of the muscles)

-miastenia gravis (boală ce determină oboseală şi slăbire a muşchilor)

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  disordershypertonia (Englisch - Rumänisch) | musculoskeletal (Englisch - Rumänisch) | paresthesia (Englisch - Rumänisch) | sleepiness (Englisch - Rumänisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: une canne de barbotage (Französisch>Ungarisch) | lieser (Englisch>Slowakisch) | mbh (Estnisch>Deutsch) | logramos (Spanisch>Englisch) | jag saknar dig (Schwedisch>Englisch) | retournerai (Französisch>Haitianische Kreolisch Französisch) | chinese mulberry (Englisch>Spanisch) | como queria conhecer nathan kress (Portugiesisch>Englisch) | jadi (Portugiesisch>Englisch) | representationskostnader (Schwedisch>Spanisch) | vente (Spanisch>Italienisch) | ballbusting (Hebräisch>Englisch) | informació (Spanisch>Kroatisch) | farine de malt d (Französisch>Griechisch) | ako ay lalagda (Tagalog>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语