Eye

Око

eye

centar

Eye

Oko

PNL was one of the parties backing impeachment.
http://www.setimes.com/

PNL je bila jedna od stranaka koje su podržavale smenu predsednika.
http://www.setimes.com/

Cermak failed to comply with requirements that he stay out of the public eye.
http://www.setimes.com/

Čermak nije ispoštovao uslov da ostane podalje od javne scene.
http://www.setimes.com/

In all, 59.6% of the Swiss backed the measure.
http://www.setimes.com/

Ukupno 59, 6 odsto Švajcaraca podržalo je meru.
http://www.setimes.com/

The pact stipulates the co-ordination of NATO integration efforts among the countries, with an eye to strengthening regional stability.
http://www.setimes.com/

Povelja predviđa koordinaciju napora u pravcu integracije u NATO pakt između zemalja potpisnica, sa ciljem jačanja regionalne stabilnosti.
http://www.setimes.com/

It captures the most important events of 2007 through the eyes of the best photo journalists.
http://www.setimes.com/

Izložene su fotografije najznačajnijih događaja u 2007. godini viđenih očima najboljih fotoreportera.
http://www.setimes.com/

"All Croatian citizens are equal in the eyes of the constitution and have the same rights and responsibilities.
http://www.setimes.com/

"Svi hrvatski državljani su jednaki u očima ustava i imaju ista prava i odgovornosti.
http://www.setimes.com/

He added that parties that seek to annul the SAA are a problem in the eyes of the Union.
http://www.setimes.com/

On je dodao da su stranke koje teže poništavanju SSP problem u očima Unije.
http://www.setimes.com/

Sitel Editor Dragan Pavlovic Latas said a sentence is of enormous importance to democracy, offering an opportunity to rehabilitate the judiciary in the public eye.
http://www.setimes.com/

Urednik Sitela Dragan Pavlović Latas zaključio je da je kazna od ogromnog značaja za demokratiju i da pruža mogućnost za rehabilitaciju pravosuđa u očima javnosti.
http://www.setimes.com/

About 65% (324,850) of the nation's registered voters cast ballots under the eye of more than 1,200 foreign and domestic election monitors.
http://www.setimes.com/

Oko 65 odsto (324. 850) registrovanih birača u zemlji glasalo je uz nadzor preko 1. 200 stranih i domaćih posmatrača izbora.
http://www.setimes.com/

Bulgarian Constantina Kouneva, 44, general secretary of the Athens association of cleaners, lost sight in one eye and has been unconscious since the attack Wednesday.
http://www.setimes.com/

Bugarka Konstantina Kuneva, 44, generalna sekretarka atinskog udruženja čistača izgubila je vid u jednom oku i nije u svesnom stanju od napada koji se dogodio u sredu.
http://www.setimes.com/

More than 1,270 athletes from 49 countries took part under the eye of 4,500 local and foreign reporters.
http://www.setimes.com/

Više od 1. 270 sportista iz 49 zemalja učestvovalo je na Olimpijadi koju je pratilo 4. 500 lokalnih i stranih novinara.
http://www.setimes.com/

The two leaders will probably meet with each other in October to discuss implementation of the so-called July 8th agreement, with an eye to improving the quality of life on the divided island.
http://www.setimes.com/

Dvojica lidera verovatno će održati sastanak u oktobru kako bi razgovarali o primeni takozvanog Sporazuma od 8. jula, sa namerom da unaprede kvalitet života na podeljenom ostrvu.
http://www.setimes.com/

The cabinet had been eyeing three potential investors.
http://www.setimes.com/

Vlada je razmatrala tri potencijalna investitora.
http://www.setimes.com/

He said this will boost the country's image in the eyes of the international community and make its presence on the diplomatic stage more visible.
http://www.setimes.com/

On je rekao da će to unaprediti imidž zemlje u očima međunarodne zajednice i učiniti vidljivijim njeno prisustvo na diplomatskoj sceni.
http://www.setimes.com/

Turkey eyes its best Olympics ever 31/07/2008 Turkey's Olympic team hopes to be among the top 20 countries at the end of the Beijing Games.
http://www.setimes.com/

Turska se nada svojoj najboljoj Olimpijadi do sada 31/07/2008 Turski olimpijski tim nada se da će biti među 20 najuspešnijih zemalja na kraju igara u Pekingu.
http://www.setimes.com/

President Traian Basescu says current nominee Norica Nicolai has a poor public image, particularly given such a key post in the eyes of the EU.
http://www.setimes.com/

Predsednik Trajan Basesku rekao je da sadašnja kandidatkinja Norica Nikolaj ima loš javni imidž, posebno s obzirom da se radi o tako važnoj funkciji u očima EU.
http://www.setimes.com/

The three athletes have become heroes in the eyes of many Serbs.
http://www.setimes.com/

To troje tenisera postali su heroji u očima mnogih Srba.
http://www.setimes.com/