System Settings CategoryGenericName

Nastavenie systémových služiebGenericName

System Guard Applet Settings

Nastavenia strážcu systému

Set Coordinate System

Nastaviť súradnicový systém

Save settings system wide

Uložiť nastavenie do XF86Config

Alarm system setting lock

Blokovanie nastavenia poplachového systému

Set Polar Coordinate System

Nastaviť polárny súradnicový systém

Set Euclidean Coordinate System

Nastaviť euklidovský súradnicový systém

Set up the chromatographic system.

Nastavte podmienky na chromatografickom systéme.

(Current system setting:%1)

(Aktuálne systémové nastavenie:%1)

the monitoring system to be set up.

monitorovací systém, ktorý sa má vytvoriť.

To set the flows in the system.

V2, V4, V5, V6, V7, V8 Ihlový ventil

Setting and unsetting of the alarm system

Nastavenie a odstavenie poplachového systému

set up an adequate fleet registration system;

vytvoriť vhodný registračný systém plavidiel;

artefacts due to the sampling system set-up;

artefakty zapríčinené nastavením systému na odber vzoriek;

-Possibly set up a European compensation system.

-Prípadné vytvorenie európskeho kompenzačného systému.

(h) the monitoring system to be set up.

h) monitorovací systém, ktorý sa má vytvoriť.

They are setting out to destroy our education system.
http://www.europarl.europa.eu/

Chystajú sa zničiť náš vzdelávací systém.
http://www.europarl.europa.eu/

validation of the own-checks system when first set up;

validovať systém vlastných kontrol pri jeho prvom ustanovení;

set up a system for the registration of passenger information.

vytvorí systém registrácie informácií o cestujúcich.

UV spectrophotometric detection system: to be set at 254 nm.

UV spektrofotometrický detekčný systém: treba nastaviť na 254 nm.