Abandoned - English - Spanish Übersetzungen im Kontext

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Abandoned

Abandono

Letztes Update: 2010-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Wikipedia

abandon

abandonar

Letztes Update: 2011-09-27
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Abandon

Abandono

Letztes Update: 2010-11-05
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Abandonment

Abandono

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Anonym

Tourism however has been abandoned.

En cambio, al turismo se le ha abandonado.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I mean we have abandoned children.

Quiero decir que nosotros hemos abandonado a los niños.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

So the principle has been abandoned.

Este es el motivo por el que se ha abandonado el principio.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

We have abandoned the pillar structure.

Hemos abandonado la estructura de pilares.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Abandon ship training and drills.

13 Formación y ejercicios periódicos relativos al abandono del buque.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Re-exportation, destruction and abandonment

Reexportación, destrucción y abandono

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Translated.net

ABANDONMENT PREMIUMS

PRIMAS POR ABANDONO

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Translated.net

Will he abandon the proposal?

¿Abandona la propuesta?

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Why abandon this draft?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Por qué abandonar ese proyecto?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

You will abandon it!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Acabarán abandonándola!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Mr President, Europe abandons children, we abandon children.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, Europa abandona a los niños, abandonamos a los niños.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Abandon your changes?

Â¿Anular cambios?

Letztes Update: 2005-06-21
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: FinancialTranslator

Who is abandoning ship here?

¿Quién está abandonando?

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

any abandonment of criminal prosecutions.

del eventual abandono de las acciones penales.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

their abandonment to the Exchequer.

su abandono en beneficio del erario;

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

People can abandon their religious beliefs.

Uno o una podría abdicar de sus ideas religiosas.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mitwirkung von Menschen

Englisch

Spanisch

Info