Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: where does come from this materials    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Where does it come from?
http://www.europarl.europa.eu/

¿De dónde viene?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Where does this figure come from?
http://www.europarl.europa.eu/

¿De dónde ha sacado esta cifra?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Where does this product come from?
http://www.europarl.europa.eu/

¿De dónde viene este producto?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Where does this figure come from?
http://www.europarl.europa.eu/

¿De dónde sale esta cifra?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Where then does this problem come from?

Por tanto, ¿dónde está el problema?

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Where does immigration come in?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Dónde entra la inmigración?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Where does legislation come in?

¿Cómo vamos a legislar?

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Where I come from, this is known as cheating.
http://www.europarl.europa.eu/

En el país del que vengo, eso se llama hacer trampas.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nor does it stipulate where the money will come from.
http://www.europarl.europa.eu/

Como tampoco establece de dónde va a proceder el dinero.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nor does it stipulate where the money will come from.

En Irlanda hay un dicho que refleja la importancia que damos a la salud.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

[IF INCREASE] Where would this increased usage come from?

[SI AUMENTA] ¿De dónde provendría este aumento del uso?

Letztes Update: 2004-12-29
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Torres

This meat does not even come from Swiss cows!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Esa cecina no procede en absoluto de vacas suizas!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

They know where this money is coming from.

Conocen la procedencia de ese dinero.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Someone asked me where this is coming from.

Alguien me ha preguntado de dónde ha salido esto.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Moreover, this total will increase year on year, so where does the President suppose the money will come from?
http://www.europarl.europa.eu/

Además, esta cantidad aumentará año a año, de modo ¿de dónde supone el Presidente que provendrá este dinero?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

You did not think where the raw materials for pharmaceutical and cosmetic products come from.

No pensaron en cuál es el origen de las materias primas de los productos farmacéuticos y cosméticos.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Please indicate where your in the world your family is from.

Por favor, indique de qué lugar del mundo procede su familia.

Letztes Update: 2006-06-25
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Torres

The proposal for a 'place of farming' label will indicate where the raw materials come from.
http://www.europarl.europa.eu/

La propuesta de una etiqueta sobre el lugar de producción indicará de dónde proceden las materias primas.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Audience does not come from a medical background and is not familiar with medical terms

Los asistentes no tienen formación médica y no están familiarizados con los términos médicos

Letztes Update: 2011-06-09
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Mig_2k

This money does not come from nowhere; it comes from the pockets of our taxpayers.
http://www.europarl.europa.eu/

Ese dinero no sale de ninguna parte, sale del bolsillo de los contribuyentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  pharmaceutical (Englisch - Spanisch) | legislation (Englisch - Spanisch) | background (Englisch - Spanisch) | president (Englisch - Spanisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: you find my name in skype (Italienisch>Englisch) | you dry my cop (Englisch>Tagalog) | you are very sweet (Englisch>Tagalog) | your my baby i love you me and you forever (Italienisch>Englisch) | you missed out on a lot of fun (Englisch>Tagalog) | desloratadine (Englisch>Italienisch) | check (Englisch>Französisch) | εφοδια (Griechisch>Englisch) | traduir (Französisch>Englisch) | you are the part of mine- in tagalog (Englisch>Tagalog) | you don?t like the way your are (Englisch>Tagalog) | you can?t (Englisch>Tagalog) | rozhodnutízástupců (Tschechisch>Französisch) | staining (Englisch>Portugiesisch) | you are the heaven (Englisch>Tagalog)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语