Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: borrowed time    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tagalog

Info

borrowed by

barro

Letztes Update: 2012-04-27
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Time

Panahon

Letztes Update: 2012-03-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Time zone

Sona ng oras

Letztes Update: 2012-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Free time

Malayang panahon

Letztes Update: 2012-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Spare time

Malayang panahon

Letztes Update: 2012-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Present time

Kasalukuyan

Letztes Update: 2012-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Lunch time

Tanghalian

Letztes Update: 2012-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Time frame

Panahon

Letztes Update: 2012-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

time to unwind

unwind

Letztes Update: 2012-05-08
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

borrow

makigamit

Letztes Update: 2010-11-16
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Mataripis

borrow

umutang

Letztes Update: 2010-11-16
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Mataripis

Redeeming the time, because the days are evil.
Ephesians 5.16

Na inyong samantalahin ang panahon, sapagka't ang mga araw ay masasama.
Ephesians 5.16

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

And I besought the LORD at that time, saying,
Deuteronomy 3.23

At ako'y dumalangin sa Panginoon nang panahong yaon, na sinasabi,
Deuteronomy 3.23

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

And there they abode long time with the disciples.
Acts of the Apostles 14.28

At nangatira silang hindi kakaunting panahon na kasama ng mga alagad.
Acts of the Apostles 14.28

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.
Nehemiah 5.4

May nagsisipagsabi naman: Aming ipinangutang ng salapi ang buwis sa hari na hinihingi sa aming mga bukid at aming mga ubasan.
Nehemiah 5.4

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.
2 Kings 6.5

Nguni't samantalang ang isa'y pumuputol ng isang sikang, ang talim ng palakol ay nalaglag sa tubig: at siya'y sumigaw, at nagsabi, Sa aba ko, panginoon ko! sapagka't hiram.
2 Kings 6.5

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
Exodus 12.35

At ginawa ng mga anak ni Israel ayon sa salita ni Moises; at sila'y humingi sa mga Egipcio ng mga hiyas na pilak, at mga hiyas na ginto, at mga damit:
Exodus 12.35

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
Amos 5.13

Kaya't siya na mabait ay tatahimik sa panahong yaon; sapagka't masamang panahon.
Amos 5.13

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

The battery can be charged and discharged hundreds of times before it eventually wear out.When the standby time and the talk time are shorter than the normal time, replace the battery.

Google

Letztes Update: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
Ecclesiastes 3.8

Panahon ng pagibig, at panahon ng pagtatanim; panahon ng digma, at panahon ng kapayapaan.
Ecclesiastes 3.8

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  eventually (Englisch - Tagalog) | according (Englisch - Tagalog)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: hallen (Deutsch>Spanisch) | network (Englisch>Bulgarisch) | incision (Englisch>Griechisch) | mezza (Italienisch>Englisch) | habemus (Latein>Französisch) | hogwarts (Englisch>Französisch) | el talon (Spanisch>Englisch) | pimenta doce (Portugiesisch>Englisch) | compensatã³ria (Französisch>Italienisch) | ill be on my way haha kidding (Englisch>Spanisch) | you can try searching here: (Englisch>Portugiesisch) | chana dal (Englisch>Tamilisch) | obzirom na to (Kroatisch>Englisch) | salukin (Tagalog>Englisch) | évident (Französisch>Italienisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语