Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: need happiness    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tagalog

Info

happiness

kaligayahan

Letztes Update: 2011-11-30
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

need

kailangan

Letztes Update: 2012-02-25
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

do you need something?

kailangan mo ba ng isang bagay?

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

do you need anything?

kailangan mo ba ng anumang bagay?

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

i need to understand everything

kailangan intindihin ko lahat

Letztes Update: 2012-05-02
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

And they said, The Lord hath need of him.
Luke 19.34

At sinabi nila, Kinakailangan siya ng Panginoon.
Luke 19.34

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
Matthew 14.16

Datapuwa't sinabi sa kanila ni Jesus, Hindi kailangang sila'y magsialis; bigyan ninyo sila ng makakain.
Matthew 14.16

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
Mark 14.63

At hinapak ng dakilang saserdote ang kaniyang mga damit, at nagsabi, Ano pang kailangan natin ng mga saksi?
Mark 14.63

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.
1 Thessalonians 5.1

Datapuwa't tungkol sa mga kapanahunan at mga bahagi ng panahon, mga kapatid, hindi ninyo kailangan na isulat ko pa sa inyo ang anoman.
1 Thessalonians 5.1

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Philippians 4.19

At pupunan ng aking Dios ang bawa't kailangan ninyo ayon sa kaniyang mga kayamanan sa kaluwalhatian kay Cristo Jesus.
Philippians 4.19

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Acts of the Apostles 2.45

At ipinagbili nila ang kanilang mga pag-aari at kayamanan, at ipinamahagi sa lahat, ayon sa pangangailangan ng bawa't isa.
Acts of the Apostles 2.45

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Matthew 3.14

Datapuwa't ibig siyang sansalain ni Juan, na nagsasabi, Kinakailangan ko na ako'y iyong bautismuhan, at ikaw ang naparirito sa akin?
Matthew 3.14

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
Proverbs 31.11

Ang puso ng kaniyang asawa ay tumitiwala sa kaniya, at siya'y hindi kukulangin ng pakinabang.
Proverbs 31.11

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
Matthew 6.8

Huwag nga kayong magsigaya sa kanila: sapagka't talastas ng inyong Ama ang mga bagay na inyong kinakailangan, bago ninyo hingin sa kaniya.
Matthew 6.8

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
Matthew 9.12

Datapuwa't nang ito'y marinig niya, ay kaniyang sinabi, Ang mga walang sakit ay hindi nangangailangan ng manggagamot, kundi ang mga may sakit.
Matthew 9.12

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
Deuteronomy 15.8

Kundi iyo ngang bubukhin ang iyong kamay sa kaniya, at iyo ngang pauutangin siya ng sapat sa kaniyang kailangan sa kaniyang kinakailangan.
Deuteronomy 15.8

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
1 Corinthians 12.21

At hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, Hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, Hindi ko kayo kailangan.
1 Corinthians 12.21

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
Matthew 6.32

Sapagka't ang lahat ng mga bagay na ito ay siyang pinaghahanap ng mga Gentil; yamang talastas ng inyong Ama sa kalangitan na kinakailangan ninyo ang lahat ng mga bagay na ito.
Matthew 6.32

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

supposed to be happy

dapat na maging

Letztes Update: 2012-05-02
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wishing you very Happy Birthday

maligayang kaarawan!!!cc

Letztes Update: 2012-03-13
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  possessions (Englisch - Tagalog) | sufficient (Englisch - Tagalog) | according (Englisch - Tagalog)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: mori (Punjabi>Japanisch) | amélioration (Französisch>Englisch) | srcic (Englisch>Portugiesisch) | praecordia (Latein>Französisch) | zumbase (Englisch>Griechisch) | come sono belli i tuoi bambini (Italienisch>Englisch) | aku hanya ingin menjadi yang terbaik untuk mu (Indonesisch>Englisch) | geocache (Englisch>Griechisch) | guinea (Dänisch>Finnisch) | mirban (Italienisch>Polnisch) | sholdn?t children they have more (Englisch>Portugiesisch) | seiners (Englisch>Deutsch) | sommet center (Englisch>Portugiesisch) | storege (Englisch>Portugiesisch) | lienza (Spanisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语