Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: cut across a green    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Green

Yeşil

Letztes Update: 2012-04-17
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz: Wikipedia

green

park

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Green

Green

Letztes Update: 2010-05-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: Wikipedia

cut

kesmek

Letztes Update: 2006-09-06
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Cut

Kes

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz: MatteoT

cut

kesik

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
Psalms 37.2

Yeşil bitki gibi kuruyup gidecek.
Psalms 37.2

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Talks focused on ways to bolster trade and ideas for building a new oil pipeline that would help cut tanker traffic across the crowded Bosporus Straits.
http://www.setimes.com/

Ziyarette ticareti artırma yolları ve kalabalık İstanbul Boğazı'ndan geçen tanker trafiğini azaltacak yeni bir boru hattı inşa etme fikirleri ele alındı.
http://www.setimes.com/

Letztes Update: 2012-04-07
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

The focus is on ways to bolster trade, as well as on ideas for building a new oil pipeline that would help cut tanker traffic across the crowded Bosporus Straits.
http://www.setimes.com/

Ziyarette, ticaretin artırılmasının yanı sıra kalabalık İstanbul Boğazı'ndan geçen tanker trafiğinin azalmasına yardımcı olacak yeni bir petrol boru hattı inşa edilmesiyle ilgili fikirler ele alınacak.
http://www.setimes.com/

Letztes Update: 2012-04-07
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
Job 8.12

Otlardan önce kururlar.
Job 8.12

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

A statement issued after the ministers' meeting in Luxembourg said they sought, by amending rules applying to trade and travel across the island's "green line", to enhance its "trade and economic integration".
http://www.setimes.com/

Bakanların Lüksemburg'daki toplantısından sonra yayınlanan bildiride, bakanların adanın "yeşil hattı" üzerinden yapılan ticaret ve seyahatle lgili kuralları değiştirerek adanın "ticari ve ekonomik bütünleşmesini" artırmayı hedefledikleri belirtildi.
http://www.setimes.com/

Letztes Update: 2012-04-07
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

cutting

kesik

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  integration (Englisch - Türkisch) | luxembourg (Englisch - Türkisch) | statement (Englisch - Türkisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: rebotases (Englisch>Italienisch) | do not mess with me (Englisch>Serbisch) | primes émises (Französisch>Holländisch) | ether (Holländisch>Englisch) | come procedono gli esiti analistici (Italienisch>Spanisch) | mg (Englisch>Rumänisch) | mara (Englisch>Rumänisch) | self-regulated (Englisch>Griechisch) | symbols (Englisch>Serbisch) | thankyou beautiful (Englisch>Serbisch) | toteutettavuutta (Finnisch>Schwedisch) | ommefeto (Norwegisch>Georgisch) | puddle (Englisch>Polnisch) | tili (Finnisch>Koreanisch) | resilienza (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语