However , by facilitating co-operation , we can generate value

Fodd bynnag , drwy hwyluso'r broses o gydweithredu , gallwn sicrhau gwerth am arian

An important part of that is facilitating the supply of affordable housing

Rhan bwysig o hynny yw hwyluso'r cyflenwad o dai fforddiadwy

Ceri Sherlock also has made a considerable contribution to facilitating that process

Mae Ceri Sherlock hefyd wedi cyfrannu'n sylweddol tuag at hwyluso'r broses

on Tuesdays is limited to facilitating urgent Government business . ';

i sesiynau'r cyfarfodydd llawn yn cael eu defnyddio yn unig i hwyluso materion brys y Llywodraeth . ';

These schemes will be instrumental in facilitating earlier discharge from hospital

Bydd y cynlluniau hyn yn gyfrwng i hwyluso anfon claf adref yn gynharach o ysbyty

We simply facilitate this , and we have done a good job of facilitating this for Bridgend

Y cwbl a wnawn yw hwyluso hyn , a gwnaethom waith da wrth ei hwyluso ar gyfer Pen-y-bont ar Ogwr

The social economy has an important role to play in facilitating people back into active economic engagement

Mae gan yr economi cymdeithasol rôl bwysig i'w chwarae yn hwyluso'r ffordd i bobl yn ôl i weithgarwch economaidd ymarferol

I welcome that open and transparent approach , because it facilitates effective scrutiny

Croesawaf yr ymagwedd agored a thryloyw honno , gan ei bod yn hwyluso proses graffu effeithiol

These empower parents , and facilitate the sharing of information between agencies

Mae'r rhain yn galluogi rhieni , ac yn hwyluso rhannu gwybodaeth rhwng asiantaethau

It also monitors and facilitates progress on ` Creative Future : Cymru Greadigol '

Mae hefyd yn monitro ac yn hwyluso'r cynnydd a wneir ar ` Creative Future : Cymru Greadigol '

That will facilitate quicker discharge from hospital

Bydd hynny'n help i sicrhau y cânt eu rhyddhau o'r ysbyty yn gynt

I believe that they will facilitate the activities of the Assembly

Credaf y byddant yn hwyluso gweithgaredd y Cynulliad

How will you facilitate that , Minister ?

Sut y byddwch yn hwyluso hynny , Weinidog ?

First , the Assembly is handing over taxpayers ' money to facilitate ,

Yn gyntaf , mae'r Cynulliad yn trosglwyddo arian y trethdalwr i hwyluso'r broses o

This report facilitates that

Mae'r adroddiad hwn yn hyrwyddo hynny

We facilitate tha ; we do not provide it

Hwyluso hynny a wnawn , nid ei ddarparu

The list of projects facilitated by RSA support is long and varied

Mae'r rhestr o brosiectau a hwyluswyd drwy gymorth rhanbarthol dewisol yn un hir ac amrywiol

That is what this legislation is designed to facilitate

Dyna amcan y ddeddfwriaeth hon

We will also need to facilitate the necessary investment at the airports

Bydd angen i ni hefyd hwyluso'r buddsoddiad angenrheidiol yn y meysydd awyr

Do the procedures facilitate that ?

A yw'r gweithdrefnau yn hwyluso hynny ?