Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: llangollen    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Info

Llangollen

Llangollen

Letztes Update: 2010-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Llangollen canal

Camlas Llangollen

Letztes Update: 2012-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

It is a great disadvantage to the town of Llangollen

Mae'n anfantais fawr i dref Llangollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Edwina Hart : I assume that you refer to Llangollen

Edwina Hart : Cymeraf yn ganiataol eich bod yn cyfeirio at Langollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

The year before closure , new track was laid at Llangollen

Y flwyddyn cyn ei chau , gosodwyd cledrau newydd yn Llangollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

The Llangollen railway also hopes to extend its line to Corwen

Mae rheilffordd Llangollen hefyd yn gobeithio ehangu ei llinell i Gorwen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Members will recall that there was a referendum held in Llangollen

Bydd Aelodau yn cofio y cynhaliwyd refferendwm yn Llangollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

I sincerely urge you to ensure that Llangollen receives equal priority

Pwysaf arnoch i sicrhau y rhoddir yr un blaenoriaeth i Langollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

It is a narrow gauge railway and is different from that at Llangollen

Rheilffordd gul ydyw ac mae'n wahanol i'r un yn Llangollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Eleanor Burnham : I attended the Berwyn forum in Llangollen the other evening

Eleanor Burnham : Mynychais fforwm y Berwyn yn Llangollen y noson o'r blaen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Llangollen railway intends to operate trains to Corwen within the next four years

Mae rheilffordd Llangollen yn bwriadu rhedeg trenau i Gorwen o fewn y pedair blynedd nesaf

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

The Arts Council of Wales does not currently fund the Llangollen International Musical Eisteddfod

Ar hyn o bryd nid yw Cyngor Celfyddydau Cymru yn ariannu Eisteddfod Gydwladol Gerddorol Llangollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Llangollen railway is privately owned and is classified as a steam heritage railway

Mae rheilffordd Llangollen yn eiddo preifat ac fe'i dynodwyd yn rheilffordd dreftadaeth ager

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

The referendum has given us evidence of a difficult divide in the community of Llangollen

Mae'r refferendwm wedi rhoi tystiolaeth inni o raniad anodd yng nghymuned Llangollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

My neighbours in Llangollen travel each morning to work in Chester , Manchester and the Wirral

Mae fy nghymdogion yn Llangollen yn teithio bob bore i weithio yng Nghaer , Manceinion a Chilgwri

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

It is not eligible for the hundreds of thousands of pounds that Llangollen railway has acquired

Nid yw'n gymwys i gael y cannoedd o filoedd o bunnoedd a roddwyd i reilffordd Llangollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

In September 1975 , Llangollen station was reopened with three miles of trackbed towards Corwen

Ym Medi 1975 , ailagorwyd gorsaf Llangollen ynghyd â thair milltir o drac i gyfeiriad Corwen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Janet Ryder : I have two points , again about the Llangollen International Musical Eisteddfod

Janet Ryder : Mae gennyf ddau bwynt i'w gwneud , unwaith eto am Eisteddfod Gerddorol Gydwladol Llangollen

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

It so happened that I was in Llangollen and was able to discuss this with Karen a week last Friday

Yr oeddwn yn digwydd bod yn Llangollen ac felly'n gallu trafod hyn gyda Karen ddydd Gwener cyn ddiwethaf

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

As you know , a referendum was held in Llangollen , the result of which supported remaining in Denbighshire

Fel y gwyddoch , cynhaliwyd refferendwm yn Llangollen , a'r canlyniad o blaid aros yn sir Ddinbych

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  international (Englisch - ) | denbighshire (Englisch - ) | manchester (Englisch - )


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: да (Italienisch>Russisch) | rhinitis (Englisch>Französisch) | dsipone (Italienisch>Englisch) | dã©gã©nã©ratives (Französisch>Englisch) | el (Arabisch>Deutsch) | chim yen (Vietnamesisch>Englisch) | akrobaten (Deutsch>Lettisch) | driverindstillinger (Dänisch>Englisch) | textmeldung (Deutsch>Italienisch) | tenty (Holländisch>Englisch) | edilizia pesante (Italienisch>Englisch) | achterwege gelaten (Holländisch>Deutsch) | schadenersatzzahlungen (Deutsch>Polnisch) | datenschutzbeauftragten (Deutsch>Griechisch) | pc (Tschechisch>Dänisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语