Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: registrations    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Info

In the same period , VAT registrations have fallen by 3 per cent

Yn yr un cyfnod , mae nifer y cofrestriadau TAW wedi gostwng 3 y cant

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Wales is still below average in terms of VAT business registrations

Mae Cymru'n dal i fod yn is na'r cyfartaledd yn nhermau busnesau'n cofrestru ar gyfer TAW

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

We will also introduce start-up grants to attract new registrations by childminders

Byddwn hefyd yn cyhoeddi grantiau cychwyn i ddenu gwarchodwyr plant newydd i gofrestru

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

In the same period , the bureau missed targets for new registrations and registration changes by 56 per cent and 89 per cent respectively

Yn yr un cyfnod , methodd y swyddfa dargedau ar gyfer cofrestru o'r newydd a newidiadau mewn cofrestru o 56 y cant a 89 y cant yn y drefn honno

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Registration is not necessary for shops so should not be for bed and breakfast outlets

Nid oes angen i siopau ymgofrestru felly ni ddylai fod angen i sefydliadau gwely a brecwast ymgofrestru

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

The Minister does not understand the meaning of the Tourism Accommodation ( Registration ) ( Wales ) Bill

Nid yw'r Gweinidog yn deall ystyr Mesur Llety Twristiaid ( Cofrestru ) ( Cymru )

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Without registration , we cannot have a consistent product

Heb gofrestru ni allwn gael cynnyrch cyson

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Compulsory registration is crazy

Mae cofrestru gorfodol yn hurt

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

I would like clarification on registration with the General Teaching Council for Wales

Hoffwn gael eglurhad ar gofrestru gyda Chyngor Addysgu Cyffredinol Cymru

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Our own registration data will be at the core of the information presented

Bydd lle canolog i'n data cofrestru ein hunain yn yr wybodaeth a gyflwynir

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

David Melding : The Member should read the guidance and the Standing Orders on the registration of interests

David Melding : Dylai'r Aelod ddarllen y canllawiau a'r Rheolau Sefydlog ar gofrestru buddiannau

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Alun Cairns : There is clearly a misunderstanding over registration and grading

Alun Cairns : Mae'n amlwg bod camddealltwriaeth ynglyn â chofrestru a graddio

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

There is room for discussion , particularly with the Soil Association , about the standards required for registration

Mae lle i drafodaeth , yn enwedig gyda'r Gymdeithas Bridd , ynghylch y safonau sy'n ofynnol ar gyfer cofrestru

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

The Bill that causes us the most concern is the Tourist Accommodation ( Registration ) ( Wales ) Bill

Y Mesur sy'n ein pryderu fwyaf yw Mesur Llety Twristiaid ( Cofrestru ) ( Cymru )

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Operatives would receive an individual registration card lasting for three or five years

Byddai gweithredwyr yn derbyn cerdyn cofrestru unigol a fyddai'n ddilys am dair neu bum mlynedd

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Janet Davies : No , statutory registration

Janet Davies : Na , cofrestru statudol

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Local authority registration officers have considerable flexibility in how they maintain the register since the onset of rolling registration

Mae gan swyddogion cofrestru awdurdodau lleol lawer o hyblygrwydd yn y ffordd y maent yn cynnal y gofrestr ers cychwyn y broses o gofrestru treigl

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Registration is not required for the organisation to be able to operate

Nid oes raid i'r corff fod yn gofrestredig iddo allu gweithredu

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

I will say a few words about voter registration

Hoffwn ddweud ychydig eiriau ynglyn â chofrestru pleidleiswyr

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Mark Isherwood : This is relevant to your comment about statutory registration

Mark Isherwood : Mae hyn yn berthnasol i'ch sylw ynghylch cofrestru statudol

Letztes Update: 2009-11-19
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  misunderstanding (Englisch - ) | accommodation (Englisch - ) | organisation (Englisch - )


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: mogliettina (Italienisch>Englisch) | tutkajärjestelmissä (Finnisch>Ungarisch) | le (Latein>Französisch) | capichi (Italienisch>Spanisch) | art (Tschechisch>Französisch) | nellapparecchio (Italienisch>Englisch) | číslo šarže (Tschechisch>Ungarisch) | vari (Französisch>Holländisch) | oi cris as pecas do mazda nao foi paga (Portugiesisch>Englisch) | linkki (Finnisch>Englisch) | negozio di proprietà (Italienisch>Englisch) | you deserve not your degree (Englisch>Französisch) | exertisecentra (Spanisch>Englisch) | molts (Italienisch>Englisch) | espiritualizado (Portugiesisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语