Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pöördumatu toimega mitteselektiivsed mao inhibiitorid
irreversible non-selective maois
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mao- b inhibiitoritega või mitteselektiivsed mao inhibiitorid).
inhibitors, or non-selective mao-inhibitors)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ulbrichti kuuli ja peegeldusetaloni sisepinnad peavad olema samaväärse peegeldusega ning matid ja mitteselektiivsed.
the surfaces of the interior of the integrating sphere and the reflectance standard shall be of substantially equal reflectance and shall be mapped and non-selective.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mitteselektiivsed fosfodiesteraasi inhibiitorid, nagu pentoksifülliin, selektiivsed fosfodiesteraasi [pde 3] inhibiitorid, nagu tsilostasool või anagreliid,
non-selective phosphodiesterase inhibitors, such as pentoxifylline, selective phosphodiesterase (pde 3) inhibitors, such as cilostazol or anagrelide,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitteselektiivsed fosfodiesteraasi inhibiitorid, nagu pentoksifülliin, selektiivsed fosfodiesteraas-3 [pde3] inhibiitorid, nagu tsilostasool või anagreliid,
non-selective phosphodiesterase inhibitors like pentoxifylline, selective phosphodiesterase 3 (pde3) inhibitors like cilostazol or anagrelide,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mittesteroidsed põletikuvastased ained (mspvad), sh selektiivsed cox-2 inhibiitorid, atsetüülsalitsüülhape (>3 g ööpäevas) ja mitteselektiivsed mspvad
non-steroidal anti-inflammatory medicines (nsaids), including selective cox-2 inhibitors, acetylsalicylic acid (>3 g/day), and non-selective nsaids
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (st atsetüülsalitsüülhape põletikuvastastes annustamisskeemides, cox-2 inhibiitorid ja mitteselektiivsed mittesteroidsed põletikuvastased ravimid) võivad vähendada angiotensiin ii retseptori antagonistide antihüpertensiivset toimet.
nsaids (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, cox-2 inhibitors and non- selective nsaids) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin ii receptor antagonists.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ravimite hulka, mis võivad soodustada insuliini veresuhkrut langetavat toimet ja tõsta soodumust hüpoglükeemia tekkimise suhtes, kuuluvad suukaudsed antidiabeetilised ravimid, angiotensiini konverteeriva ensüümi (ake) inhibiitorid, monoamiini oksüdaasi (mao) inhibiitorid, mitteselektiivsed beetablokaatorid, salitsülaadid ja sulfoonamiidsed antibiootikumid.
substances that may enhance the blood-glucose lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic agents, angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors, monoamino oxidase (mao) inhibitors, non-selective beta-blocking agents, salicylates and sulphonamide antibiotics.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: