Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
coca-cola [91]
coca-cola [91]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bernuy de coca
bernuy de coca
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seda tehti näiteks seoses coca-cola kaubanduspoliitikat käsitleva juhtumiga.
detta var t.ex. fallet när det gäller coca-colas försäljningspolitik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vastuseks märkustele esitas coca-cola muudetud kohustuste võtmiseks ettepaneku.
som svar på dessa synpunkter inkom coca-cola med ett ändrat förslag till åtaganden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(juhtum comp/a.39.116/b2 – coca-cola)
(Ärende comp/a.39.116/b2 – coca-cola)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne juhtumis comp/39.116 — coca-cola
förhörsombudets slutrapport i ärende comp/39.116 – coca-cola
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vastuseks esialgsele hinnangule tegi coca-cola kohustuste võtmiseks ettepaneku, milles oli arvesse võetud tuvastatud konkurentsiprobleeme.
som svar på den preliminära bedömningen gjorde coca-cola åtaganden som beaktade de berörda konkurrensproblemen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otsus käsitles e coca-cola company ja asjaomaste villijate kaubandustavasid karboniseeritud karastusjookide tarnimisel euroopa liidus, norras ja islandil.
beslutet avsåg vissa av tccc:s och tappningsföretagens aärsmetoder vid leverans av kolsyrade läskedrycker inom eu, norge och island.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kohapeal tarbimiseks mõeldud toodete turustamisel anti klientidele krediiti ja nad tasusid laenu, ostes mitme aasta jooksul e coca-cola company tooteid.
för distributionskanalen för konsumtion på plats på försäljningsstället tog kunderna emot förskottsnansiering och betalade tillbaka lånet genom att köpa tccc-märkta produkter under ett visst antal år.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitleva nõuandekomitee 390. istungil 20. mail 2005. aastal esitatud arvamus juhtumit comp/a.39.116/b2 — coca-cola käsitleva otsuse projekti osas
yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet på dess 390:e möte den 20 maj 2005 om ett preliminärt utkast till beslut i ärende comp/a.39.116/b2-coca-cola
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: