Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: substraatide    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Englisch

Info

Erinevate CYP3A4 substraatide inhibeerimise astet on raske ennustada.
http://www.emea.europa.eu/

The degree of inhibition with different CYP3A4 substrates is difficult to predict.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Fosaprepitandi ja CYP3A4 substraatide samaaegsel kasutamisel peab olema ettevaatlik.
http://www.emea.europa.eu/

Caution is advised during concomitant administration of fosaprepitant and CYP3A4 substrates.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Teiste CYP3A4 substraatide plasmakontsentratsioonid võivad efavirensiga koosmanustamisel väheneda.
http://www.emea.europa.eu/

Other compounds that are substrates of CYP3A4 may have decreased plasma concentrations when co-administered with efavirenz.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

EMENDi ja CYP3A4 substraatide samaaegsel kasutamisel peab olema ettevaatlik.
http://www.emea.europa.eu/

Caution is advised during concomitant administration of EMEND and CYP3A4 substrates.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kliiniliselt olulisi koostoimeid CYP2C9 substraatide või inhibiitoritega ei ole oodata.
http://www.emea.europa.eu/

56 Clinically significant interactions with CYP2C9 substrates or inhibitors are not anticipated.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Alternatiivseks võimaluseks on katkestada ravi ajaks Ketek’ iga CYP3A4 substraatide manustamine.
http://www.emea.europa.eu/

Alternatively, interruption in the treatment with the CYP3A4 substrate should be made during treatment with Ketek.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

CYP2D6 substraatide plasmakontsentratsioon võib suureneda, kui neid kasutada samaaegselt koos tselekoksiibiga.
http://www.emea.europa.eu/

The plasma concentrations of drugs that are substrates of this enzyme may be increased when celecoxib is used concomitantly.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

CYP2D6 substraatide plasmakontsentratsioon võib suureneda, kui neid kasutada samaaegselt koos tselekoksiibiga.
http://www.emea.europa.eu/

The plasma concentrations of medicinal products that are substrates of this enzyme may be increased when celecoxib is used concomitantly.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

kõnealuste substraatide põllumajanduslikud koostisosad peaksid põhimõtteliselt tulema mahepõllunduslikke tootmismeetodeid kasutavatest põllumajandustootjatest;

Whereas the agricultural components of these substrates should come, in principle, from holdings producing according to the organic production method;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Ei saa välistada, et sorafeniib võiks suurendada samaaegselt manustatavate CYP2C9 substraatide kontsentratsiooni.
http://www.emea.europa.eu/

It cannot be excluded that sorafenib may increase the concentrations of concomitantly administered substrates of CYP2C9.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-ettevõtja Hornschuch: kilede, katete ja substraatide tootmine ja turustamine lõpptarbijatele ja tööstusele.

-for undertaking Hornschuch: manufacturing and marketing of films, coverings and substrates for final customers and industry.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Pärast veelkordset pesemist visualiseeritakse seotud ensüüm sobivate ELISA substraatide (OPD vms) abil.

After a last rinse, bound enzyme is visualised using appropriate ELISA substrates (OPD or others).

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

CYP2D6 substraatide halbade ja ulatuslike metaboliseerijate kliinilise farmakokineetika parameetrid ei ole aga oluliselt erinevad.
http://www.emea.europa.eu/

However, clinical pharmacokinetic parameters are not significantly different between poor and extensive metabolisers of CYP2D6 substrates.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kuna suitsetamine indutseerib CYP1A2, võib suitsetamisest loobumise tagajärjel suureneda CYP1A2 substraatide sisaldus plasmas.
http://www.emea.europa.eu/

As smoking induces CYP1A2, smoking cessation may result in an increase of plasma levels of CYP1A2 substrates.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

In vivo uuringutest on saadud viiteid, et lumirakoksiib ja CYP2C9 substraatide vaheliste koostoimete võimalus on väike.
http://www.emea.europa.eu/

In vivo studies suggest that lumiracoxib has low potential for interactions with CYP2C9 substrates.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Proteiin C aktiivsuse määramist kromogeensete substraatide abil soovitatakse teostada nii enne ravi alustamist kui CEPROTIN- ravi käigus.
http://www.emea.europa.eu/

2 determination of the patient’ s plasma level for protein C before and during treatment with CEPROTIN.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Proteiin C aktiivsuse määramist kromogeensete substraatide abil soovitatakse teostada nii enne ravi alustamist kui CEPROTIN- ravi käigus.
http://www.emea.europa.eu/

9 The measurement of protein C activity using chromogenic substrates is recommended for the determination of the patient’ s plasma level for protein C before and during treatment with CEPROTIN.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Välistada ei saa deferasiroksi ja teiste CYP2C8 substraatide, nagu paklitakseel, koostoimeid (vt lõik 4. 4).
http://www.emea.europa.eu/

An interaction between deferasirox and other CYP2C8 substrates like paclitaxel cannot be excluded (see section 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

CYP3A4 substraatide ja modulaatorite samaaegsel kasutamisel võib vajalikuks osutuda annuse korrigeerimine (vt lõik 4. 5).
http://www.emea.europa.eu/

Concomitant use of CYP3A4 substrates and modulators may require dose adjustment (see section 4.5).
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ettevaatus on vajalik posakonasooli ja CYP3A4 substraatide koosmanustamisel intravenoosselt ning CYP3A4 substraadi annus võib vajada vähendamist.
http://www.emea.europa.eu/

Caution is advised during co- administration of posaconazole with CYP3A4 substrates administered intravenously and the dose of the CYP3A4 substrate may need to be reduced.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  põllumajandustootjatest (Estnisch - Englisch) | plasmakontsentratsioon (Estnisch - Englisch) | põllumajanduslikud (Estnisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: no referido (Portugiesisch>Englisch) | non guardare mai indietro e never rammarico (Italienisch>Englisch) | p0882 (Englisch>Deutsch) | coimole (Estnisch>Schwedisch) | rakenduskonventsiooni (Estnisch>Lettisch) | peatatakse (Estnisch>Lettisch) | pflichtfächer (Deutsch>Englisch) | iberostar hipã³crates (cos) (Spanisch>Katalanisch) | interessierte (Deutsch>Italienisch) | antimikroobikumideks (Estnisch>Schwedisch) | bestuurscommissie (Finnisch>Englisch) | elicona what does it mean (Englisch>Italienisch) | organisatsioonile (Estnisch>Lettisch) | meds (>) | boners (Englisch>Italienisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语