Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: toodet    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Slowakisch

Info

Uurimisperioodil tootsid vaatlusalust toodet

Počas IP príslušný výrobok vyrábali

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: Anonym

5. Toodet kasutavate tööstusharude huvid

5. Záujmy používateľov priemyselných odvetví

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

4. Mõju toodet kasutavatele järgtööstustele

4. Vplyv na odberateľov z priemyslu integrovaného smerom nadol

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Valmistatud toodet tuleb kasutada kohe.
http://www.emea.europa.eu/

Rekonštituovaný produkt treba okamžite použiť.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

3. Toodet kasutava tööstusharu huvid

3. Záujmy užívateľského priemyslu

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Kasutage toodet kohe pärast valmissegamist.
http://www.emea.europa.eu/

Liek použite okamžite po rekonštitúcii.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

a) kaitseb toodet kehtiv põhipatent;

a) je výrobok chránený platným základným patentom;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Toodet tohib manustada ainult intravenoosselt.
http://www.emea.europa.eu/

Tento liek sa môže podať iba intravenózne.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

a) kaitseb toodet kehtiv aluspatent;

a) je výrobok chránený platným základným patentom;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Valmissegatud toodet tuleb koheselt kasutada.
http://www.emea.europa.eu/

Rekonštituovaný liek sa musí použiť okamžite.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mikrobioloogilisest aspektist peab toodet kasutama kohe.
http://www.emea.europa.eu/

Z mikrobiologického hľadiska sa má liek použiť okamžite.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

(71) Ühenduses valmistavad vaatlusalust toodet:

(71) V rámci spoločenstva dotknutý výrobok vyrábajú:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

h) Vaatlusalust toodet Koreast importiv importija

(h) Dovozca dovážajúci príslušný výrobok z Kórey

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: Anonym

a) ta ei lasknud toodet käibele; või

a) že neuviedol výrobok do obehu; alebo

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Mikrobioloogilisest vaatenurgast tuleks toodet kasutada koheselt.
http://www.emea.europa.eu/

Z mikrobiologického hľadiska sa liek má použiť ihneď.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

1) nimetus, mille all toodet müüakse;

(1) názov, pod ktorým sa výrobok predáva;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Mikrobioloogilisest aspektist peaks toodet kasutama koheselt.
http://www.emea.europa.eu/

Z mikrobiologického hľadiska sa má produkt použiť okamžite.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mikrobioloogilisest vaatepunktist tuleks toodet koheselt kasutada.
http://www.emea.europa.eu/

Z mikrobiologického hľadiska sa prípravok musí použiť ihneď.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Liikmesriikide pädevad asutused kontrollivad toodet pidevalt.
http://www.emea.europa.eu/

Kompetentné orgány členských štátov budú pokračovať v pravidelných kontrolách tohto lieku.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

c) kui palju igas külmhoones igat toodet pakutakse;

c) množstvá každého výrobku ponúkaného do verejnej súťaže v každom chladiarenskom sklade;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  mikrobioloogilisest (Estnisch - Slowakisch) | järgtööstustele (Estnisch - Slowakisch) | uurimisperioodil (Estnisch - Slowakisch) | intravenoosselt (Estnisch - Slowakisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: nelka (Tschechisch>Englisch) | kouč (Tschechisch>Englisch) | treas (Französisch>Englisch) | dewch ar gymru (>Englisch) | trezor (Französisch>Englisch) | june (Tschechisch>Englisch) | tellement vrai (Französisch>Englisch) | fotečky (Tschechisch>Englisch) | čáry (Tschechisch>Englisch) | anestetika (Tschechisch>Englisch) | dimetilformamida (Spanisch>Französisch) | opportunidades (Spanisch>Esperanto) | aqua (Tschechisch>Englisch) | urgently required (Englisch>Indonesisch) | jordbruksverket (Portugiesisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语