Sie suchten nach: tarkastelukertomuksilla (Finnisch - Holländisch)

tarkastelu saatettiin päätökseen 14 päivänä heinäkuuta 2006 metrafenonia, bacillus subtilisia, spinosadia ja tiametoksaamia koskevilla komission tarkastelukertomuksilla.
het onderzoek is op 14 juli 2006 afgesloten met de evaluatieverslagen van de commissie voor metrafenon, bacillus subtilis, spinosad en thiamethoxam.

(5) kaikkia tehoaineita koskevat tarkastelut on saatettu päätökseen 26 päivänä helmikuuta 2003 komission tarkastelukertomuksilla propinebista ja propytsamidista.
(5) op 26 februari 2003 zijn de onderzoeken met betrekking tot alle werkzame stoffen afgesloten met de evaluatieverslagen van de commissie voor propineb en propyzamide.

(3) jäsenvaltiot ja komissio ovat tarkastelleet näitä arviointikertomuksia pysyvässä kasvinsuojelukomiteassa. tarkastelut on saatettu päätökseen 29 päivänä kesäkuuta 2001 komission tarkastelukertomuksilla glyfosaatista ja tifensulfuronimetyylistä.
(3) de beoordelingsverslagen zijn door de lidstaten en de commissie onderzocht in het kader van het permanent plantenziektekundig comité. de onderzoeken zijn op 29 juni 2001 afgesloten met een evaluatieverslag van de commissie over glyfosaat en over thifensulfuron-methyl.

jäsenvaltiot ja komissio ovat tarkastelleet kyseistä ainetta käsittelevää tarkastelukertomusluonnosta elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa, ja komission tarkastelukertomus valmistui 20 päivänä toukokuuta 2008.
een ontwerpevaluatieverslag voor die stof is door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 20 mei 2008 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de commissie.