Sie suchten nach: eo [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Finnisch |
Holländisch |
Info |
|
Letztes Update: 2010-06-13 |
Tämän boluksen annos voidaan laskea leikkauksenjälkeisen AT- aktiivisuuden perusteella käyttämällä eo. aloitusannoksen kaavaa.
|
3 het AT-werkzaamheidsniveau van na de ingreep in de hierboven beschreven formule voor de aanvangsdosis te gebruiken.
|
Letztes Update: 2012-04-11 |
Itse sanoisin, että kansojen välinen yhteisö on tullut niin tiiviiksi, että eurooppaoikeudella on eo ipso etusija, ilman että se vaatisi sopimuksen muuttamista tai täydentämistä.
|
Persoonlijk zou ik zeggen dat de toenadering tussen de volkeren inmiddels zover is gevorderd, dat het Europees recht eo ipso voorrang heeft zonder dat de Verdragen daarvoor hoeven te worden gewijzigd of zonder dat dit in het Verdrag moet worden vermeld.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Haluamme myös, että sopimuksessa ratkaistaan selvästi kansainvälisen oikeuden ja yhteisön oikeuden välinen suhde ja vaadimme tässä yhteydessä, että yhteisö rinnastetaan kansallisvaltioihin, mikä tarkoittaa, että kansainvälinen oikeus ei ole voimassa eo ipso, vaan sitä on ensin muutettava EY: n säädöksellä.
|
Wij willen ook dat een duidelijke oplossing voor de verhouding tussen het volkenrecht en het Gemeenschapsrecht in het Verdrag wordt opgenomen en vragen in dat verband een gelijkstelling van de Gemeenschap met de nationale staten, wat betekent dat het volkenrecht niet eo ipso geldt, maar pas door een rechtshandeling binnen de EG moet worden omgezet.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: leikkauksenjälkeisen (Finnisch - Holländisch) | palveluhenkilöstö (Finnisch - Holländisch) | eurooppaoikeudella (Finnisch - Holländisch) | täydentämistä (Finnisch - Holländisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: schiava di mio nipote (Französisch>Italienisch) | belle (Französisch>Latein) | pigro ma corro più veloce di un coniglio (Italienisch>Englisch) | concorso spese attrezzatura (Italienisch>Englisch) | inline fuse-holders (Englisch>Russisch) | bonne chance et dieu vous (>) | poperazioni accessorie (Italienisch>Englisch) | encaissement (Französisch>Ungarisch) | postermaking contest (Englisch>Tagalog) | ansprüche ausgeschlossen (Deutsch>Italienisch) | una persona verrà ad aprirvi (Italienisch>Deutsch) | en hongrie tu es riche ces (Französisch>Ungarisch) | magna (Englisch>Spanisch) | portafoglio di societa (Italienisch>Englisch) | predela (Italienisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语