suojavaatetusta, mukaan lukien kasvosuojain, suojalasit ja suojakäsineet.
http://www.emea.europa.eu/

einschließlich Schutzmaske, Schutzbrille und Handschuhe getragen werden.
http://www.emea.europa.eu/

Konsentraattia ja liuotinta sekoitettaessa on käytettävä suojakäsineitä.
http://www.emea.europa.eu/

Anwender sollten bei der Mischung des Konzentrates mit dem Lösungsmittel Handschuhe tragen.
http://www.emea.europa.eu/

Ihon ja/ tai silmien ärsytyksen välttämiseksi käytä suojakäsineitä ja kasvosuojainta käsitellessäsi tätä valmistetta
http://www.emea.europa.eu/

Um eine Reizung der Haut und/oder Augen zu vermeiden, sind Handschuhe und ein Gesichtsschutz bei der Handhabung des Produktes zu verwenden.
http://www.emea.europa.eu/

Tätä eläinlääkevalmistetta käsiteltäessä on käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten suojakäsineitä.
http://www.emea.europa.eu/

Anwender sollten beim Umgang mit diesem Tierarzneimittel Handschuhe tragen.
http://www.emea.europa.eu/

Valmistetta käsiteltäessä on käytettävä suojakäsineitä ja kädet on pestävä, kun valmistetta on käytetty.
http://www.emea.europa.eu/

Bei der Handhabung des Arzneimittels sollten Schutzhandschuhe getragen und nach der Anwendung die Hände gewaschen werden.
http://www.emea.europa.eu/

Käytä suojakäsineitä ja suojalaseja ampullia sulatettaessa ja avattaessa.
http://www.emea.europa.eu/

Während des Auftauens und Öffnens der Impfstoffampullen Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen..
http://www.emea.europa.eu/

Valmistetta käsiteltäessä on käytettävä suojakäsineitä.
http://www.emea.europa.eu/

Bei Umgang mit dem Produkt sind Schutzhandschuhe zu tragen.
http://www.emea.europa.eu/

Ihon ja/ tai silmien ärsytyksen välttämiseksi käytä suojakäsineitä ja kasvosuojainta käsitellessäsi tätä valmistetta.
http://www.emea.europa.eu/

Um eine Reizung der Haut und/oder Augen zu vermeiden, sind Handschuhe und ein Gesichtsschutz bei der Handhabung dieses Produktes zu verwenden.
http://www.emea.europa.eu/

Lääkevalmistetta saavat käsitellä vain potilaat ja huoltajat, jotka käyttävät suojakäsineitä.
http://www.emea.europa.eu/

Handhabung nur durch Patienten oder Pflegende mit Handschuhen.
http://www.emea.europa.eu/

Ihokontaktin välttämiseksi suositellaan suojakäsineitä ja muuta suojavaatetusta.
http://www.emea.europa.eu/

Die Benutzung von Handschuhen und weiterer Schutzkleidung zur Vermeidung von Hautkontakt wird empfohlen.
http://www.emea.europa.eu/

Ihokontaktin välttämiseksi suositellaan suojakäsineitä ja muuta suojavaatetusta.
http://www.emea.europa.eu/

Es wird empfohlen Handschuhe und andere Schutzkleidung zu verwenden, um Hautkontakt zu vermeiden.
http://www.emea.europa.eu/

Erityisohjeita SPRYCEL- valmisteen käyttöön Mikäli tabletit ovat jostain syystä rikkoutuneet, muiden kuin lääkettä käyttävien potilaiden suositellaan käyttävän suojakäsineitä SPRYCEL- tabletteja käsitellessään.
http://www.emea.europa.eu/

Besondere Hinweise zur Handhabung von SPRYCEL Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Tabletten zerbrochen sind, sollten andere Personen als der Patient SPRYCEL nur mit Handschuhen berühren.
http://www.emea.europa.eu/

Käytä käyttövalmiiksi saattamisen yhteydessä suojakäsineitä, suojalaseja ja selästä suljettavaa suojatakkia, jossa on neuleresoreilla varustetut hihansuut.
http://www.emea.europa.eu/

Personal, das die gebrauchsfertige Lösung zubereitet, muss chirurgische Handschuhe, Schutzbrillen und vorne geschlossene chirurgische Kittel mit anliegenden Manschetten tragen.
http://www.emea.europa.eu/

Henkilön, joka saattaa liuoksen käyttövalmiiksi, on käytettävä suojakäsineitä, suojalaseja ja selästä suljettavaa suojatakkia, jonka hihansuissa on neuleresorit.
http://www.emea.europa.eu/

Personal, das die Lösung zubereitet, muss chirurgische Handschuhe, Schutzbrillen und vorne geschlossene chirurgische Kittel mit anliegenden Manschetten tragen.
http://www.emea.europa.eu/

Suosittelemme käyttämään suojakäsineitä ja suojavarusteita LITAKIa käsiteltäessä ja ruiskutettaessa.
http://www.emea.europa.eu/

Für die Handhabung und Verabreichung von LITAK wird die Verwendung von Einweghandschuhen und Schutzkleidung empfohlen.
http://www.emea.europa.eu/

- On suositeltavaa käyttää suojakäsineitä ja suojavaatetusta
http://www.emea.europa.eu/

- Das Tragen von Handschuhen und Schutzkleidung wird empfohlen.
http://www.emea.europa.eu/

Ihon tai silmien ärsytyksen välttämiseksi käytä suojakäsineitä ja kasvosuojainta käsitellessäsi kanoille ja kalkkunoille tarkoitettua Dicural- oraaliliuosta.
http://www.emea.europa.eu/

Beim Umgang mit Dicural orale Lösung für Hühner und Truthühner sollten zur Vermeidung von Reizungen der Haut und Augen Handschuhe und ein Gesichtsschutz getragen werden.
http://www.emea.europa.eu/