Sie suchten nach: altistavia [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Finnisch |
Litauisch |
Info |
Varovaisuutta on noudatettava, jos potilaalla on rabdomyolyysille altistavia tekijöitä, kuten
|
Vaisto reikia skirti atsargiai pacientams, kuriems yra rabdomiolizės rizikos veiksnių:.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Yleisesti ottaen sinun tulee välttää pyörtymiselle altistavia tilanteita ja pyörtymistä sekä
|
- jums reikės būti ypač atidiems ir elgtis taip, kad nenualptumėte, arba išvengtumėte kitų
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Siprofloksasiinia on annettava varoen, jos potilaalla on kouristuskohtauksille mahdollisesti altistavia keskushermostohäiriöitä.
|
Ciprofloksaciną atsargiai reikia skirti CNS ligomis sergantiems pacientams, kuriems gali greičiau išsivystyti traukuliai.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Vaikeisiin komplikaatioihin liittyviä altistavia riskitekijöitä ovat mm. ylipaino ja suvussa esiintyvä diabetes.
|
Nutukimas ir šeiminė diabeto anamnezė yra rizikos faktoriai, kurie gali skatinti vystytis sunkias komplikacijas.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Hyperkalemialle altistavia riskitekijöitä ovat kuitenkin mm. munuaisten vajaatoiminta ja/ tai sydämen vajaatoiminta ja diabetes.
|
Rizikos grupės pacientams rekomenduojama reguliariai tirti kalio kiekį serume.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Ennen hoitoa Varovaisuutta on noudatettava atorvastatiinin määräämisessä potilaille, joilla on rabdomyolyysille altistavia tekijöitä.
|
Prieš pradedant gydymą Atorvastatinas turi būti atsargiai skiriamas pacientams, kurie turi rabdomiolizės rizikos faktorių.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
45 saaneilla potilailla (sekä olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.
|
vartojępacientai, patyręcerebrovaskuliniųreiš, turė rizikos veiksnių kinių jo.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
31 saaneilla potilailla (sekä olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.
|
vartojępacientai, patyrę cerebrovaskuliniųreiš, turė rizikos veiksnių kinių jo
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Ei ole kuitenkaan näyttöä siitä, että somatropiini aiheuttaisi leukemiaa, jos muita sille altistavia tekijöitä ei ole.
|
Tačiau nėra duomenų, jog somatropin sukelia leukemiją, jei nėra kitų rizikos faktorių.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Diabeetikkojen sekä potilaiden, joilla on diabeteksen puhkeamiselle altistavia riskitekijöitä, tilan asianmukaista kliinistä seurantaa suositellaan.
|
Diabeto ligonius ir pacientus, kuriems yra rizikos veiksnių diabetui atsirasti, rekomenduojama tinkami stebėti.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
DuoTrav- valmistetta voidaan antaa varovaisuutta noudattaen potilaille, joilla on tunnettuja iriitille tai uveiitille altistavia riskitekijöitä.
|
Ligoniai, su žinomais rizikos faktoriais irito/ uveito išsivystymui, DuoTrav turi naudoti atsargiai.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Kaikilla aivoverenkiertohäiriöitä saaneilla potilailla (sekä olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.
|
3 Visi olanzapiną ir placebą vartoję pacientai, patyrę cerebrovaskulinių reiškinių, turėjo rizikos veiksnių.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Kaikilla aivoverenkiertohäiriöitä saaneilla potilailla (sekä olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.
|
Visi olanzapin ir placeb vartoj pacientai, patyr cerebrovaskulini reiškini, tur jo rizikos veiksni.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Kaikilla aivoverenkiertohäiriöitä saaneilla potilailla (sekä olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.
|
Visi olanzapin ir placeb vartoj pacientai, patyr cerebrovaskulini reiškini, prieš tyrim tur jo rizikos veiksni.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Kaikilla aivoverenkiertohäiriöitä saaneilla potilailla (sekä olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.
|
Visi olanzapiną ir placebą vartoję pacientai, patyrę cerebrovaskulinių reiškinių, prieš tyrimą turėjo rizikos veiksnių.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Ei ole kuitenkaan näyttöä siitä, että leukemian esiintyvyys olisi lisääntynyt somatropiinia saaneilla lapsilla ilman altistavia tekijöitä.
|
Tačiau nėra duomenų, kad leukemijos dažnis yra padidėjęs somatropiną gavusiems pacientams, nesant predisponuojančių faktorių.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Kaikilla aivoverenkiertohäiriöitä saaneilla potilailla (sekä peroraalinen olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.
|
Visiems geriamu olanzapinu ar placebu gydytiems pacientams, kuriems atsirado cerebrovaskulinių reiškinių, buvo rizikos veiksnių prieš pradedant gydyti.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Nesteytyksen lisääminen ja suurehkot virtsamäärät saattavat vähentää munuaiskivien muodostumisen vaaraa, erityisesti potilailla, joilla on niille altistavia riskitekijöitä.
|
Norint sumažinti inkstų akmenų susidarymo pavojų, reikia gerti daug skysčių, tuo pačiu didinant šlapimo kiekį, tai ypač svarbu tam polinkį turintiems pacientams.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Teoreettista riskiä, että DIC- oireyhtymälle altistavia perussairauksia omaaville potilaille kehittyy hyytymisjärjestelmän systeeminen aktivaatio, ei voida täysin poissulkea.
|
Teorinės sisteminės krešėjimo sistemos aktyvavimo rizikos pacientams, sergantiems ligomis, kurios gali sukelti DIK, visiškai atmesti negalima.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Hyväksytty käyttö Alankomaissa oli 5 mg: n aloitusannos potilaille, joilla on myopatialle altistavia tekijöitä sekä 10 mg: n annos suositeltavana aloitusannoksena potilaille, joilla ei ole näitä altistavia tekijöitä.
|
Aprobuotas vaisto naudojimas Nyderlanduose – 5 mg pradinė dozė pacientams, kuriems nustatyti miopatijos rizikos veiksniai, ir 10 mg rekomenduojama pradinė dozė pacientams, kuriems nenustatyti šie rizikos veiksniai.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: aivoverenkiertohäiriöitä (Finnisch - Litauisch) | keskushermostohäiriöitä (Finnisch - Litauisch) | hyytymisjärjestelmän (Finnisch - Litauisch) | kouristuskohtauksille (Finnisch - Litauisch) | määräämisessä (Finnisch - Litauisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: adios (Spanisch>Hindi) | buffer (Englisch>Spanisch) | wait la till i see you bimbo elephant (>) | njut (Schwedisch>Französisch) | rating (Englisch>Italienisch) | yeah buddy (Englisch>Italienisch) | xlxx italian job (Maltesisch>Französisch) | arceringspatronen (Holländisch>Englisch) | caretaker (Englisch>Malaiisch) | yes, every day (Englisch>Portugiesisch) | unlike most others (Englisch>Portugiesisch) | sancto caro (Latein>Englisch) | alcohol (Englisch>Tagalog) | mezzovico (Englisch>Maltesisch) | konvergenzprozesses (Deutsch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语