Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: liikkuvuuden    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Litauisch

Info

-ammatillisen liikkuvuuden edistämiseksi;

-remti darbo vietos mobilumą;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

4. HENKILÖKOHTAISEN LIIKKUVUUDEN EDISTÄMINEN

4. INDIVIDUALAUS MOBILUMO SKATINIMAS

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

-nuorisovaihtoa nuorten liikkuvuuden lisäämiseksi,

-remti jaunų žmonių mainus siekiant padidinti jų mobilumą,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: Anonym

2006, Euroopan työntekijöiden liikkuvuuden teemavuosi

2006 m. – Europos darbuotojų mobilumo metai

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

4.2. Koulutuksen ja liikkuvuuden edistäminen

4.2. Mokymo ir mobilumo skatinimas

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: Anonym

2. liikkuvuuden lisääminen edistämällä henkilökohtaisia liikkuvuusapurahoja

2. mobilumo skatinimas suteikiant individualaus mobilumo stipendijas;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Euroopan tavaraliikenteen logistiikka – kestävän liikkuvuuden avaintekijä

Krovininio transporto logistika – tvariojo judumo pagrindas

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

-3.2. Liikkuvuuden helpottaminen ja muuttovirtojen hallinta

-3.2. Mobilumo supaprastinimas ir migracijos valdymas

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

a) valtioiden rajat ylittävän nuorten liikkuvuuden tukeminen;

a) parama jaunų žmonių transnacionaliniam mobilumui;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

P toimenpiteet, jotka on toteutettu sikojen liikkuvuuden valvomiseksi.

-kiaulių judėjimo kontrolės priemones.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

(1) Perustamissopimuksen 56-60 artikla takaa pääomien vapaan liikkuvuuden.

(1) Sutarties straipsniai nuo 56 iki 60 garantuoja laisvą kapitalo judėjimą.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella

dėl laisvo darbuotojų judėjimo Bendrijoje

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

2.2 Henkilöiden liikkuvuudelle omistetun kokonaistarkastelun mahdollisia tutkimusaloja

2.2 Asmenų judumo bendro įvertinimo potenciali taikymo sritis.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

-kokemusten hankkiminen työntekijöiden liikkuvuudesta klusterin sisällä.

-darbuotojų mobilumo "branduolyje" plėtotė.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

-ottaa huomioon komission tiedonannon "Potilaiden liikkuvuudesta ja terveydenhuollon kehityssuuntauksista Euroopan unionissa järjestetyn korkean tason pohdintaprosessin jatkotoimet" (KOM(2004)0301) (komission tiedonanto potilaiden liikkuvuudesta),

-atsižvelgdamas į Komisijos pranešimą "Aukšto lygmens svarstymų dėl pacientų mobilumo ir sveikatos priežiūros raidos Europos Sąjungoje proceso tąsa" (KOM(2004)0301) ("Komisijos pranešimas dėl pacientų mobilumo"),

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

-poistetaan esteitä fyysiseltä, akateemiselta ja työvoiman liikkuvuudelta

-kliūčių pašalinimą fizinių asmenų, darbo jėgos ir akademiniam mobilumui,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  perustamissopimuksen (Finnisch - Litauisch) | kokonaistarkastelun (Finnisch - Litauisch) | henkilökohtaisia (Finnisch - Litauisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: naawa (Englisch>Tagalog) | name: galatioto (Deutsch>Englisch) | may all your dreams and wishes come true (>) | rating plate (Englisch>Griechisch) | come si chiama il cane del tuo ragazzo (Italienisch>Englisch) | bien plus performant (Französisch>Englisch) | berta (Spanisch>Französisch) | i need more time (Englisch>Russisch) | nachweis: (Deutsch>Englisch) | apricot puree (Englisch>Russisch) | njut (Schwedisch>Englisch) | moabita (Spanisch>Englisch) | see you soon (Englisch>Italienisch) | hey schatje (Holländisch>Polnisch) | texto (Spanisch>Rumänisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语