Sie suchten nach: c'est vrai (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

c`est vrai?

Englisch

is it true?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et c' est vrai.

Englisch

and that is true.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

et c?est vrai .

Englisch

and it?s truth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c' est vrai aussi.

Englisch

and so we should.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

malheureusement, c’ est vrai.

Englisch

unfortunately, this is true.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

j' espère que c' est vrai.

Englisch

i hope that is true.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

en plus, c' est vrai, indiscutablement.

Englisch

and, what 's more, it is undeniably true.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

c' est vrai pour différentes raisons.

Englisch

it is true for various reasons.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

c' est vrai, mais c' est insuffisant.

Englisch

although that is true, it is not a sufficient reason.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je n' invente rien, c' est vrai!

Englisch

i am not making this up, it is true!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

si c' est vrai, je m' en félicite.

Englisch

if this is true it is most welcome.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

il existait, c' est vrai, une incohérence.

Englisch

it is true: there was an inconsistency there.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

c' est plutôt le contraire qui est vrai!

Englisch

i think it would be more true to say precisely the opposite!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

si c’ est vrai, c’ est très dangereux.

Englisch

if that is true it is very dangerous.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

la famille est un bien précieux. c' est vrai.

Englisch

the family is a valuable thing, it is true, but it is not everything.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

c’ est vrai en partie, mais pas complètement.

Englisch

it is indeed partly reflected in it, but not fully.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous croyons que c' est l' inverse qui est vrai.

Englisch

we believe it is the other way round.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

c' est vrai, ce parlement a ses points faibles.

Englisch

parliament does have its weaknesses, it is true.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

c' est vrai que seule la démocratisation nous fera avancer.

Englisch

it is true that only democratisation will take us forwards.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

pince moi ulla,c´est vrai je suis vivant?

Englisch

pinch me, ulla, it’s true? i’m alive?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,213,946 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK