Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sont nouveaux.
are novel.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces concentrés sont nouveaux
the concentrates are novel
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces composés sont nouveaux.
these compounds are novel.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains produits sont nouveaux
some products are new
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
et eux aussi sont nouveaux.
and they are new also.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les deux comédiens sont exceptionnels ...»
the two performers are outstanding..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
certains des composés sont nouveaux.
certain of the compounds are novel.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plupart des composés sont nouveaux
most of the compounds are novel
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beaucoup de ces composés sont nouveaux.
many of the compounds are novel.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les analogues d'épothilone sont nouveaux
the analogs of epothilone are novel
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plupart desdits composés sont nouveaux
most of these compounds are new
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les trois autres membres sont nouveaux.
the other three commissioners are new.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains composés de la formule sont nouveaux
some compounds of formula are novel
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains composés de la formule sont nouveaux.
some of the compounds of formula are novel.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(oh)-ces composés et leur sels sont nouveaux
(oh) -, and their salts are novel
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
douze taxons sont nouveaux pour l'alberta.
twelve of these taxa are new to alberta.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innobaromètre 2001 produits qui sont nouveaux pour ces entreprises.
innobarometer 2001 express is not the innovative capability of companies, but rather the depend ence of their turnover on products which are new for those companies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parmi ces six instruments, quatre seulement sont nouveaux.
only four of these six instruments are new, two already exist and do not need further modification.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains des composés sulfoniques d'alkylbenzène sont nouveaux.
some of the alkylbenzene sulphonic compounds are novel.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les comédiens sont sur le point de jouer à guichets fermés
the actors are about to play to a full house
Letzte Aktualisierung: 2018-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: