Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: émotionnelles    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

émotionnelle
http://www.emea.europa.eu/

Metabole acidose
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Evite les décisions impulsives ou émotionnelles.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Neemt geen impulsieve of emotionele beslissingen.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-05
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

10 L'élève perçoit les conséquences sociales et émotionnelles de ses restrictions auditives.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

10 De leerling heeft inzicht in de sociale en emotionele consequenties van zijn auditieve beperking.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-05
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rare: agitation, apathie, besoin de compagnie, changements émotionnels, nervosité, instabilité psychomotrice.
http://www.emea.europa.eu/

Zelden: onrust, apathie, aanhankelijkheid, emotionele veranderingen, nervositeit, rusteloosheid.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anxiété, instabilité émotionnelle, insomnie Peu fréquent:
http://www.emea.europa.eu/

Angst, emotionele labiliteit, slapeloosheid
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dépression, irritabilité, insomnie, anxiété*, concentration Très fréquent: altérée, instabilité émotionnelle*
http://www.emea.europa.eu/

Depressie, prikkelbaarheid, slapeloosheid, angst*, verminderde concentratie, emotionele labiliteit*
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anxiété, dépression, instabilité émotionnelle, insomnie Hallucination, amnésie
http://www.emea.europa.eu/

Angst, depressie, emotionele labiliteit, slapeloosheid
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

votre activité physique a diminué, vous êtes soumis au stress (bouleversement émotionnel,
http://www.emea.europa.eu/

- als u zich minder inspant dan normaal, als u last heeft van stress (emotionele spanning,
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

prise en charge d'une crise émotionnelle;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

opvang van emotionele crisis;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

la gestion des problèmes émotionnels, du deuil, etc..
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

ondersteuning bij verwerking emotionele problemen, rouw, enz..
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- votre activité physique a diminué, vous êtes soumis au stress (bouleversement émotionnel,
http://www.emea.europa.eu/

- als u zich minder lichamelijk inspant dan normaal, als u last heeft van stress (emotionele
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anxiété, instabilité émotionnelle, insomnie
http://www.emea.europa.eu/

Angst, emotionele labiliteit, slapeloosheid
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hypocalcémie, hyperuricémie, soif Dépression, irritabilité, insomnie, anxiété*, concentration altérée, instabilité émotionnelle*
http://www.emea.europa.eu/

Depressie, prikkelbaarheid, slapeloosheid, angst*, verminderde concentratie, emotionele labiliteit*
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

panique Colère Dysphorie Troubles émotionnels
http://www.emea.europa.eu/

Woede Dysforie Emotionele stoornis Suïcidale gedachten Agressiviteit
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- votre activité physique a diminué, vous êtes soumis au stress (boulversement émotionnel,
http://www.emea.europa.eu/

opwinding), of als u een verwonding, infectie of griep hebt of een operatie ondergaat,
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Affections psychiatriques§ Dépression, instabilité émotionnelle, insomnie Très fréquent:
http://www.emea.europa.eu/

Anorexie Hypertriglyceridemie§, hyperurikemie, verhoogde eetlust
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

fréquent: dépression peu fréquent: confusion, instabilité émotionnelle, anxiété
http://www.emea.europa.eu/

vaak: depressie soms: angst; emotionele labiliteit
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- votre activité physique a diminué, vous êtes soumis au stress (boulversement émotionnel,
http://www.emea.europa.eu/

- als u zich minder lichamelijk inspant dan normaal, als u last heeft van stress (emotionele
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- votre activité physique a diminué, vous êtes soumis au stress (boulversement émotionnel,
http://www.emea.europa.eu/

- als u zich minder inspant dan normaal, als u last heeft van stress (emotionele spanning,
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

8. peuvent s'exprimer émotionnellement dans des limites acceptables.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

8. kunnen zich emotioneel uiten binnen aanvaardbare grenzen.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  émotionnellement (Französisch - Holländisch) | émotionnelles (Französisch - Holländisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: fonatier (Französisch>Englisch) | guider les yeux fermã©s (Französisch>Englisch) | financiën (Französisch>Englisch) | acto policial de deter alguem suspeito de crime (Portugiesisch>Englisch) | car je t?aime (Französisch>Englisch) | etauni (Französisch>Englisch) | filmeshorreurgratuit (Französisch>Englisch) | piezgo (Spanisch>Englisch) | yht (Slowakisch>Italienisch) | inductively (Englisch>Estnisch) | confcooperative (Tschechisch>Holländisch) | yo vivo en chile (Spanisch>Italienisch) | etre ravie (Französisch>Englisch) | anvendelsesomraadet (Dänisch>Litauisch) | sei (Dänisch>Lettisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语