Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: incorrectes    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

De telles formulations sont incorrectes.

Zulke formuleringen zijn onjuist.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Rstephan67

Diffusion d'informations incorrectes et/ou trompeuses
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Verspreiden van onjuiste en/of misleidende informatie
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mot de passe incorrect

Onjuist wachtwoord

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

C'est incorrect.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is incorrect.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cette attitude est selon moi incorrecte.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is, denk ik, onjuist.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Article 66 Identifiants uniques incorrects
http://www.ecb.int/

Artikel 66 Onjuiste unieke identificatoren
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Il s'agit d'une traduction incorrecte.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is een foute vertaling.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

C'est incorrect et injuste.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is onjuist en verkeerd.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ce serait facile et incorrect.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat laatste is wat al te gemakkelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-21
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Les chiffres de Mme Lynne sont incorrects.
http://www.europarl.europa.eu/

De cijfers van mevrouw Lynne zijn niet correct.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Votre résolution est incorrecte quant aux faits.
http://www.europarl.europa.eu/

Uw resolutie strookt dus niet met de feiten.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

La page 12 est incorrecte.
http://www.europarl.europa.eu/

Bladzijde 12 is fout.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-21
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

formulaire incorrect, incomplet ou imprécis
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

onjuist, onvolledig of onduidelijk formulier
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

4° la procédure est incorrecte;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

4° de procedure niet correct is;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

5° une procédure incorrecte est utilisée.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

5° een incorrecte procedure wordt toegepast.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dose sélectionnée incorrecte 1.
http://www.emea.europa.eu/

Bevestig een nieuwe naald.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

avis incorrect formulé par un SECT.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

niet correct advies geformuleerd door een EDTC.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

avis incorrect formulé par un SEPP;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

niet correct advies geformuleerd door een EDPB;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-06
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

C'est incorrect, il faudrait dire assessment.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat zou moeten zijn assessment.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Le liminaire est incorrect.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

De inleidende zin is niet juist.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Letztes Update: 2012-04-05
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  sélectionnée (Französisch - Holländisch) | identifiants (Französisch - Holländisch) | résolution (Französisch - Holländisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: ebben (Deutsch>Griechisch) | paises (Portugiesisch>Englisch) | 互利的 (Chinesisch>Englisch) | information development (Englisch>Portugiesisch) | magtatapat sa habang panahon (Tagalog>Englisch) | 卡位处 (Chinesisch>Englisch) | ltda (Deutsch>Französisch) | 那我等着你们咯 (Chinesisch>Englisch) | persa (Spanisch>Polnisch) | periquete (Spanisch>Polnisch) | intended (Englisch>Portugiesisch) | ontwerpverslag (Holländisch>Englisch) | tomo (Katalanisch>Spanisch) | j?attends encore ma commande, est-ce normal (Französisch>Englisch) | ducati 999 carbonio (Italienisch>Deutsch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语