Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: énormément    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Je le déplore énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

I very much regretted that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Je le regretterais énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

I would be extremely sorry if that were the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Je le regrette énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

I very much regret that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-21
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

La population souffre énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

The population is suffering enormously.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

J’apprécie énormément leur flexibilité.
http://www.europarl.europa.eu/

I strongly support their flexibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ceci m'afflige énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

I find this most distressing.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ceci m' afflige énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

I find this most distressing.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cela m'inquiète énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very concerned about it.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Les Congolais ont énormément souffert.
http://www.europarl.europa.eu/

The Congolese people have suffered greatly.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Je m'en réjouis énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

I very much welcome that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Il rencontre énormément d'opposition.
http://www.europarl.europa.eu/

This met with a great deal of resistance.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cela représente énormément d’argent public.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a vast amount of public money.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Les économies européennes en souffriront énormément.
http://www.europarl.europa.eu/

This will do huge damage to European economies.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ces préparatifs coûtent énormément d' argent.
http://www.europarl.europa.eu/

The costs involved in those initiatives are enormous.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

L'Europe bénéficie énormément de la mondialisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe has been a huge winner from globalisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Notre tâche est énorme.
http://www.europarl.europa.eu/

We have a huge task in front of us.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

La difficulté sera énorme.
http://www.europarl.europa.eu/

It will surely be tremendously complicated.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

L'intérêt était énorme.
http://www.europarl.europa.eu/

The interest it generated was huge.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Le fardeau est énorme.
http://www.europarl.europa.eu/

The burden is enormous.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

C'est énorme.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a very great deal.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  mondialisation (Französisch - Englisch) | flexibilité (Französisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: ariel (Französisch>Deutsch) | io non ne ho più voglia (Italienisch>Englisch) | internazionalista (Italienisch>Englisch) | indefessamente (Italienisch>Englisch) | mga bagay o hayop na nagsisimula sa letrang f (Tagalog>Englisch) | io parlo inglese poco (Italienisch>Englisch) | peal (Spanisch>Englisch) | dana (Englisch>Malaiisch) | io mi vesto e dopo vado a mangiare (Italienisch>Englisch) | you are very pretty (Englisch>Chinesisch) | melukis dan mewarna (Malaiisch>Englisch) | cuffie ipod apple (Italienisch>Deutsch) | best value (Englisch>Griechisch) | inascoltabili (Italienisch>Englisch) | inferiori a quelle in zinco (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语