Dévolution

Devolution

Volute

Volute

dévolution de nom

name devolution

Évolution des dotations (EUR): 31 décembre 2005

Situation of appropriations (EUR): 31 December 2005

Dévolution du pouvoir

Devolves

Dévolution du pouvoir

Devolved

3. ÉVOLUTION DU DÉFICIT JUSQU’EN 2005

3. DEFICIT DEVELOPMENTS UNTIL 2005

Il nous incombe désormais de suivre attentivement cette évolution.

It is now our task to pursue such development.

Elle constate une évolution économique, une évolution démocratique.

They can see economic and democratic development.

Comment dès lors amorcer une évolution des mentalités?

How is a change in thinking to be brought about?

La population découvre aussi les désavantages d'une telle évolution.

The public have since discovered the drawbacks of such a development.

Cette évolution a des conséquences désastreuses dans trois domaines.

These developments have had disastrous consequences.

On a parlé ici de l'évolution démographique.

Population growth was mentioned here.

Évoquer l'évolution démographique pour justifier cela est une escroquerie.

Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle.

-Débordement de la vessie, anurie ou insuffisance rénale évolutive

History of oesophageal or gastrointestinal obstruction or judged to be at increased risk for such obstruction.

-Débordement de la vessie, anurie ou insuffisance rénale évolutive

-Overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency

L'évolution technique constitue un autre défi.

Another challenge is presented by technical development.

La situation financière décide toujours de l'évolution future.

It is the financial situation which dictates future development.

Certes, cette évolution offre aussi des opportunités de développement.

This progress does also provide opportunities for development.

afin de ne pas déboucher sur une révolution sociale.

Self-Defence is calling for renegotiation of the Association Agreement.