Décentralisation

Decentralization

Il faut décentraliser et éclaircir les compétences.
http://www.europarl.europa.eu/

It is necessary to decentralise and clarify competences.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela signifie que la Commission doit déléguer et décentraliser.
http://www.europarl.europa.eu/

It means the Commission must delegate and decentralise.
http://www.europarl.europa.eu/

Il est temps de décentraliser notre politique de développement.
http://www.europarl.europa.eu/

The time has come to decentralise our development policy.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons, au contraire, réformer et décentraliser les contrôles.
http://www.europarl.europa.eu/

Instead, we should be reforming and decentralising control.
http://www.europarl.europa.eu/

Centralisées ou décentralisées
http://www.ecb.int/

Centralised or decentralised
http://www.ecb.int/

Des opérations décentralisées
http://www.ecb.int/

Decentralised operations
http://www.ecb.int/

Notre pays dispose d'un réseau universitaire décentralisé.
http://www.europarl.europa.eu/

Finland has a scattered network of universities.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous procédons à une déconcentration et à une décentralisation.
http://www.europarl.europa.eu/

We are undergoing deconcentration and decentralization.
http://www.europarl.europa.eu/

Subsidiarité, oui; décentralisation, oui; renationalisation, non!
http://www.europarl.europa.eu/

Subsidiarity - yes; decentralization - yes; renationalization - no!
http://www.europarl.europa.eu/

La décentralisation de l' Eurosystème présente trois principaux avantages.
http://www.ecb.int/

The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages.
http://www.ecb.int/

Le principe de décentralisation
http://www.ecb.int/

Principle of decentralisation
http://www.ecb.int/

Cette approche décentralisée a certainement ses avantages.
http://www.ecb.int/

This decentralised approach certainly has its advantages.
http://www.ecb.int/

Organismes communautaires décentralisés
http://www.europarl.europa.eu/

Decentralized Community institutions
http://www.europarl.europa.eu/

Subsidiarité, oui; décentralisation, oui; renationalisation, non!
http://www.europarl.europa.eu/

Subsidiarity- yes; decentralization- yes; renationalization- no!
http://www.europarl.europa.eu/

3.5 Procédures décentralisées (reconnaissance mutuelle)
http://www.emea.europa.eu/

3.5 Decentralised procedures (mutual recognition)
http://www.emea.europa.eu/

Je dis oui à la décentralisation.
http://www.europarl.europa.eu/

I welcome decentralisation.
http://www.europarl.europa.eu/

La stratégie de communication est appliquée de manière décentralisée.
http://www.europarl.europa.eu/

The communication strategy will be implemented on a decentralised basis.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle respecte également le principe de décentralisation.
http://www.ecb.int/

It also respects the principle of decentralisation.
http://www.ecb.int/

des politiques budgétaires et structurelles décentralisées...
http://www.ecb.int/

decentralised fiscal and structural policies...
http://www.ecb.int/