Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: histoplasmose    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Histoplasmose

Histoplasmosis

Letztes Update: 2010-07-24
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz: Wikipedia

infections graves (notamment tuberculose, histoplasmose et sepsis [empoisonnement du sang]), infection articulaire;
http://www.emea.europa.eu/

serious infections (including tuberculosis, histoplasmosis and sepsis [blood poisoning]), joint infection;
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rare:Infections opportunistes (telles que tuberculose, mycobactérie atypique, pneumocystose, histoplasmose, coccidioïdomycose, cryptococcose, aspergillose, listériose et candidose)

Opportunistic infections (such as tuberculosis, atypical mycobacteria, pneumocystosis, histoplasmosis, coccidioidomycosis, cryptococcosis, aspergillosis, listeriosis and candidiasis) Very Rare:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Infections opportunistes (telles que mycobactérie atypique, pneumocystose, histoplasmose, coccidioïdomycose, cryptococcose, aspergillose et listériose), réactivation de l’ hépatite B, salmonellose
http://www.emea.europa.eu/

Opportunistic infections (such as atypical mycobacterial infection, pneumocystosis, histoplasmosis, coccidioidomycosis, cryptococcosis, aspergillosis and listeriosis), hepatitis B reactivation, salmonellosis Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Unknown:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

au compris miliaire et à localisations extra-pulmonaires) et d'infections opportunistes invasives (par ex. histoplasmose disséminée, pneumonie à pneumocystis carinii, aspergillose et listériose) .

au occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated histoplasmosis, pneumocystis carinii pneumonia, aspergillosis and listeriosis) .

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

tor compris miliaire et à localisations extra-pulmonaires) et d'infections opportunistes invasives (par ex. histoplasmose disséminée, pneumonie à pneumocystis carinii, aspergillose et listériose).
http://www.emea.europa.eu/

au occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated histoplasmosis, pneumocystis carinii pneumonia, aspergillosis and listeriosis).
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Des cas d'infections opportunistes graves et sévères associés au traitement par Trudexa ont été signalés, par ex. pneumonie à pneumocystis carinii, histoplasmose disséminée, listériose et en
http://www.emea.europa.eu/

ge There have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with Trudexa therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and lon aspergillosis.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Des cas d'infections opportunistes graves et sévères associés au traitement par Trudexa ont été signalés, par ex. pneumonie à pneumocystis carinii, histoplasmose disséminée, listériose et nt

Other opportunistic infections: lon There have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with Trudexa therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and aspergillosis. no

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Des cas d'infections opportunistes graves et sévères associés au traitement par Trudexa ont été signalés, par ex. pneumonie à pneumocystis carinii, histoplasmose disséminée, listériose et nt

ge There have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with Trudexa therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and lon aspergillosis.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Des cas d'infections opportunistes graves et sévères associés au traitement par Trudexa ont été signalés, par ex. pneumonie à pneumocystis carinii, histoplasmose disséminée, listériose et me

ge There have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with Trudexa therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and lon aspergillosis.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Des cas d'infections opportunistes graves et sévères associés au traitement par Humira ont été signalés, par ex. pneumonie à pneumocystis carinii, histoplasmose disséminée, listériose et aspergillose.

There have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with Humira therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and aspergillosis.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Des cas d'infections opportunistes graves et sévères associés au traitement par Trudexa ont été signalés, par ex. pneumonie à pneumocystis carinii, histoplasmose disséminée, listériose et aspergillose. am
http://www.emea.europa.eu/

ge There have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with Trudexa therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and lon aspergillosis.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Des infections opportunistes rapportées chez des patients sous Remicade ont inclus, (sans être exhaustives), une pneumocystose, une histoplasmose, une infection à cytomégalovirus, des infections mycobactériennes atypiques, une listériose et une aspergillose.
http://www.emea.europa.eu/

Opportunistic infections reported in patients on Remicade have included, but are not limited to pneumocystosis, histoplasmosis, cytomegalovirus infection, atypical mycobacterial infections, listeriosis and aspergillosis.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Des infections opportunistes rapportées chez des patients sous Remicade ont inclus (sans être exhaustives) une pneumocystose, une histoplasmose, une infection à cytomégalovirus, une infection mycobactérienne atypique, une listériose et une aspergillose (voir rubrique 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Opportunistic infections reported in patients on Remicade have included, but are not limited to pneumocystosis, histoplasmosis, cytomegalovirus infection, atypical mycobacterial infections, listeriosis and aspergillosis (see section 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Pour les patients qui ont séjourné ou voyagé dans des régions endémiques pour les infections fongiques invasives telles que histoplasmose, coccidiomycose ou blastomycose, le rapport bénéfice/ risque du traitement par Remicade doint être soigneusement considérés avant son initiation.
http://www.emea.europa.eu/

For patients who have resided in or traveled to regions where invasive fungal infections such as histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis are endemic, the benefits and risks of Remicade treatment should be carefully considered before initiation of Remicade therapy.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sepsis, infections opportunistes (y compris tuberculose, histoplasmose), abcès, infection articulaire, infection de la peau (y compris cellulite et impétigo), infections fongiques superficielles (y compris cutanée, des ongles et des pieds).
http://www.emea.europa.eu/

opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis), sepsis, abscess, joint infection, skin infection (including cellulitis and impetigo), superficial fungal infections (including skin, nail and foot)
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sepsis, infections opportunistes (y compris tuberculose, histoplasmose), abcès, infection articulaire, infection cutanée (y compris cellulite et impétigo), infections fongiques superficielles (y compris de la peau, des ongles et des pieds).
http://www.emea.europa.eu/

opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis), sepsis, abscess, joint infection, skin infection (including cellulitis and impetigo), superficial fungal infections (including skin, nail and foot)
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sepsis, infections opportunistes (y compris tuberculose, histoplasmose) , abcès, infection articulaire, infection de la peau (y compris cellulite et impétigo) , infections fongiques superficielles (y compris de la peau, des ongles et des pieds) .

opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis) , sepsis, abscess, joint infection, skin infection (including cellulitis and impetigo) , superficial fungal infections (including skin, nail and foot)

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Sepsis, infections opportunistes (y compris Peu fréquent tuberculose, histoplasmose) , abcès, infection articulaire, infections des plaies, infection de la peau (y compris cellulite et impétigo) , infections fongiques superficielles (y compris de la peau,

opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis) , sepsis, abscess,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Sepsis, infections opportunistes (y compris Peu fréquent tuberculose, histoplasmose) , abcès, infection articulaire, infections des plaies, infection de la peau (y compris cellulite et impétigo) , infections fongiques superficielles (y compris de la peau, des ongles et des pieds) .

opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis) , sepsis, abscess, joint infection, wound infection, skin infection

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  coccidioïdomycose (Französisch - Englisch) | mycobactériennes (Französisch - Englisch) | cytomégalovirus (Französisch - Englisch) | superficielles (Französisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: i love you a lot a little not at all (Französisch>Englisch) | vyrábějí (Tschechisch>Englisch) | ka (Hawaiianisch>Spanisch) | i guess i just took out my frustrations on you (Englisch>Italienisch) | regulationg (Englisch>Lettisch) | calder (Tschechisch>Deutsch) | zlozenie (Tschechisch>Englisch) | noofspeedblocks (Englisch>Lettisch) | zpřístupňovat (Tschechisch>Englisch) | scrolling (Englisch>Japanisch) | splňující (Tschechisch>Englisch) | perfect together as soul maet (Englisch>Latein) | vstupní (Tschechisch>Englisch) | spike (Tschechisch>Englisch) | box auto chiuso (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语