Mac triste

Sad Mac

Monsieur le Président, je suis un peu triste aujourd'hui.
http://www.parl.gc.ca/

Mr. Speaker, I am a little sad today.
http://www.parl.gc.ca/

Triste perspective!
http://www.parl.gc.ca/

It is a sad road ahead.
http://www.parl.gc.ca/

je suis tre fou d'amour

I am very crazy? love

Je suis vraiment triste, car cet argent appartient aux contribuables canadiens.
http://www.parl.gc.ca/

I am really sad because this money belongs to Canadian taxpayers.
http://www.parl.gc.ca/

Il faut commencer à voir où on s'en va dans ce pays-ci, parce que c'est triste.
http://www.parl.gc.ca/

It is about time we take a hard look at where we are headed in this country, because we are in a sad situation.
http://www.parl.gc.ca/

C'est triste.
http://www.parl.gc.ca/

This is sad.
http://www.parl.gc.ca/

C'est triste.
http://www.parl.gc.ca/

That is sad.
http://www.parl.gc.ca/

C'est triste.
http://www.parl.gc.ca/

That is a sad thing.
http://www.parl.gc.ca/

C'est triste.
http://www.parl.gc.ca/

That is a sad case.
http://www.parl.gc.ca/

C'est triste.
http://www.parl.gc.ca/

Yes, it is sad.
http://www.parl.gc.ca/

Triste parce que ce budget est un échec.
http://www.parl.gc.ca/

It is sad because it is such a failure.
http://www.parl.gc.ca/

Je suis triste de voir que certains d'entre nous voudraient diviser ce pays.
http://www.parl.gc.ca/

I feel sad that there are those who would tear this country apart.
http://www.parl.gc.ca/

Par ailleurs, je suis triste de voir le gouvernement agir constamment de la sorte.
http://www.parl.gc.ca/

I am also pretty sad to see the government doing this time and time again.
http://www.parl.gc.ca/

Je suppose qu'elle sera votre dernière et je suis triste de vous voir partir.

I gather this is going to be your last one and I am sorry to see you go.

Je suppose qu' elle sera votre dernière et je suis triste de vous voir partir.
http://www.europarl.europa.eu/

I gather this is going to be your last one and I am sorry to see you go.
http://www.europarl.europa.eu/

(NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je suis très triste.
http://www.europarl.europa.eu/

(NL) Madam President, Commissioner, I am filled with sadness.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis très triste d'appartenir à un État membre qui m'en exclut.

I am very sad that I belong to a Member State that is keeping me out.

Je suis très triste d' appartenir à un État membre qui m' en exclut.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very sad that I belong to a Member State that is keeping me out.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis préoccupé par notre politique de deux poids, deux mesures d’une triste notoriété.
http://www.europarl.europa.eu/

I am concerned about our notorious double standards.
http://www.europarl.europa.eu/