Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: tu m    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Tu

TU

Letztes Update: 2012-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Tu

You

Letztes Update: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tua

TUA

Letztes Update: 2012-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Tuer

Homicide

Letztes Update: 2012-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

J' espère, que tu pourras m' aider.
http://www.europarl.europa.eu/

Maybe you can enlighten me, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-31
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

" Mais qu' est-ce que tu racontes? m' a-t-elle répondu.
http://www.europarl.europa.eu/

" What are you saying?" she replied.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Je t`invoque au jour de ma détresse, Car tu m`exauces.
Psalms 86.7

In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
Psalms 86.7

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tu m`as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur.
Lamentations 3.17

And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
Lamentations 3.17

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Écoute-moi, et je parlerai; Je t`interrogerai, et tu m`instruiras.
Job 42.4

Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Job 42.4

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Je raconte mes voies, et tu m`exauces: Enseigne-moi tes statuts!
Psalms 119.26

I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
Psalms 119.26

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Que mes lèvres publient ta louange! Car tu m`enseignes tes statuts.
Psalms 119.171

My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
Psalms 119.171

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Si je pèche, tu m`observes, Tu ne pardonnes pas mon iniquité.
Job 10.14

If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
Job 10.14

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tu m`entoures par derrière et par devant, Et tu mets ta main sur moi.
Psalms 139.5

Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Psalms 139.5

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Je te loue, parce que tu m`as exaucé, Parce que tu m`as sauvé.
Psalms 118.21

I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
Psalms 118.21

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tu m`as revêtu de peau et de chair, Tu m`as tissé d`os et de nerfs;
Job 10.11

Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
Job 10.11

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

" Pourquoi m' offres-tu le repas?", demande l' ami François.
http://www.europarl.europa.eu/

'Why are you inviting me to dinner?' asks François.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-21
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

C`est alors que tu m`effraies par des songes, Que tu m`épouvantes par des visions.
Job 7.14

Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
Job 7.14

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tu m`as fait connaître les sentiers de la vie, Tu me rempliras de joie par ta présence.
Acts of the Apostles 2.28

Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Acts of the Apostles 2.28

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maintenant, hélas! il m`a épuisé... Tu as ravagé toute ma maison;
Job 16.7

But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
Job 16.7

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tu sais quand je m`assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée;
Psalms 139.2

Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Psalms 139.2

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  interrogerai (Französisch - Englisch) | épouvantes (Französisch - Englisch) | connaître (Französisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: farbtupfer (Deutsch>Portugiesisch) | punta ka sa kasal namin (Tagalog>Englisch) | hervorgerufen (Deutsch>Portugiesisch) | toolkit (Koreanisch>Englisch) | wirtschaftsteilnehmer (Deutsch>Polnisch) | i love their hospitality (Englisch>Französisch) | verpflichtungszusagen (Deutsch>Polnisch) | erstattung (Deutsch>Portugiesisch) | seek (Ukrainisch>Tagalog) | state-of-the-art (>) | hybridfahrzeug (Deutsch>Portugiesisch) | zubehr (Deutsch>Polnisch) | pflanzgut (Deutsch>Portugiesisch) | masa depan itu dibeli oleh masa sekarang (Malaiisch>Englisch) | cua (Deutsch>Französisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语