Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: interopérabilité    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Französisch

Finnisch

Info

Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen
http://www.europarl.europa.eu/

Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel
http://www.europarl.europa.eu/

Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Premièrement, le problème de l' interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Ensiksikin on yhteentoimivuuden ongelma.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Enfin, quelques mots sur l'interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Sanon seuraavaksi muutaman sanan yhteentoimivuudesta.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Enfin, quelques mots sur l' interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Sanon seuraavaksi muutaman sanan yhteentoimivuudesta.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Premièrement, le problème de l'interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Ensiksikin on yhteentoimivuuden ongelma.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

C’ est ce que nous appelons l’ " interopérabilité contractuelle".
http://www.europarl.europa.eu/

Olemme kutsuneet tätä" sopimusten yhteentoimivuudeksi".
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Cela favorisera l'interopérabilité sans porter atteinte à l'innovation.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä edistää yhteentoimivuutta heikentämättä kuitenkaan innovatiivisuutta.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ce que l'on désigne par le terme grandiloquent d'interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Tätä kutsutaan juhlallisesti yhteentoimivuudeksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cela favorisera l' interopérabilité sans porter atteinte à l' innovation.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä edistää yhteentoimivuutta heikentämättä kuitenkaan innovatiivisuutta.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Par une interopérabilité bien comprise, il faut rééquilibrer le rapport route-rail.
http://www.europarl.europa.eu/

Maanteiden ja rautateiden keskinäinen suhde on saatava tasapainoon oivaltamalla yhteentoimivuus oikein.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Nous n' avons pas du tout progressé en matière d' interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Emme ole päässeet yhtään eteenpäin yhteentoimivuuden suhteen.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ce que l' on désigne par le terme grandiloquent d' interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Tätä kutsutaan juhlallisesti yhteentoimivuudeksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

La télévision numérique est la seule technologie convergente sans interopérabilité de base.
http://www.europarl.europa.eu/

Digitaalitelevisio on ainoa yhtenevä teknologia, jossa ei ole perusluonteista yhteentoimivuutta.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Il faut donc donner une nouvelle impulsion en faveur de l' interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Yhteentoimivuudelle on siis annettava uusia virikkeitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

L' interopérabilité devrait et doit être réalisée dans l' ensemble du réseau.
http://www.europarl.europa.eu/

Yhteentoimivuuden periaatteita pitäisi noudattaa ja on noudatettava koko yhteisön rautatieverkossa.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

L'interopérabilité devrait et doit être réalisée dans l'ensemble du réseau.
http://www.europarl.europa.eu/

Yhteentoimivuuden periaatteita pitäisi noudattaa ja on noudatettava koko yhteisön rautatieverkossa.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nous avons donc lancé un débat et une enquête sectorielle sur l'interopérabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Olemme tämän vuoksi käynnistäneet yhteentoimivuutta koskevan keskustelun ja alakohtaisen tutkimuksen.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

L'interopérabilité interviendra de façon cruciale dans le développement de la monnaie électronique.
http://www.europarl.europa.eu/

Yhteensopivuus tulee olemaan merkittävä tekijä sähkörahan kehittämisessä.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

L’ interopérabilité des plans nationaux est également très importante et nous y avons travaillé.
http://www.europarl.europa.eu/

Kansallisten suunnitelmien yhteensopivuus on myös hyvin tärkeää, ja olemme työskennelleet sen edistämiseksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  interopérabilité (Französisch - Finnisch) | transeuropéen (Französisch - Finnisch) | contractuelle (Französisch - Finnisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: ar yr olwg gyntaf, (>Englisch) | igian (>Englisch) | dux (Spanisch>Arabisch) | dizurija, hematurija (Englisch>Spanisch) | osb (Türkisch>Griechisch) | hanson (>Englisch) | hvilket ykre har eller har det foreldrene (Norwegisch>Englisch) | motu prorio (Latein>Englisch) | soffiaggio (Italienisch>Deutsch) | pure (Türkisch>Holländisch) | slovenská (Tschechisch>Slowenisch) | quem inventou o morteiro (Portugiesisch>Englisch) | con giống (Vietnamesisch>Englisch) | паразити (Ukrainisch>Französisch) | nan (>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语