Ville

Πόλη

ville

πόλις

Ville éternelle

Ρώμη

Strasbourg est un belle ville.
http://www.europarl.europa.eu/

Το Στρασβούργο είναι πράγματι μία ωραία πόλη.
http://www.europarl.europa.eu/

Gand était même une ville morte.
http://www.europarl.europa.eu/

Η Γάνδη ήταν μάλιστα νεκρή πόλη κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου.
http://www.europarl.europa.eu/

-Starval, Marly La Ville, France

-Starval, Marly La Ville, Γαλλία

-paire de villes du segment concerné,

-ζεύγος πόλεων του τμήματος διαδρομής,

Société requérante -Ville -

Mittal International -Panipat -

Pour les villes, plus de crédits.
http://www.europarl.europa.eu/

Για τις πόλεις, περισσότερες πιστώσεις.
http://www.europarl.europa.eu/

-code de la ville,

-κωδικός πόλεως,

« Ville européenne de la Culture »
http://www.europarl.europa.eu/

Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης »
http://www.europarl.europa.eu/

Israël prit toutes les villes, et s`établit dans toutes les villes des Amoréens, à Hesbon et dans toutes les villes de son ressort.
Numbers 21.25

Και εκυριευσεν ο Ισραηλ πασας τας πολεις ταυτας και κατωκησεν ο Ισραηλ εις πασας τας πολεις των Αμορραιων, εις Εσεβων και εις πασας τας κωμας αυτης
Numbers 21.25

Vous donnerez trois villes au delà du Jourdain, et vous donnerez trois villes dans le pays de Canaan: ce seront des villes de refuge.
Numbers 35.14

Τας τρεις πολεις θελετε δωσει εντευθεν του Ιορδανου, και τας τρεις πολεις θελετε δωσει εν τη γη Χανααν πολεις καταφυγιου θελουσιν εισθαι.
Numbers 35.14

Représentant de la Ville de Francfort
http://www.ecb.int/

Εκ μέρους του Δήμου της Φραγκφούρτης
http://www.ecb.int/

Ville xxi) Pour la variable « city »( ville), la ville où se situe l' institution est à indiquer.
http://www.ecb.int/

Πόλη xxi) Όσον αφορά τη µεταßλητή « city », δηλώνεται η πόλη στην οποία είναι εγκατεστηµένο το ίδρυµα.
http://www.ecb.int/

Vous connaissez cette ville.
http://www.europarl.europa.eu/

Γνωρίζετε την πολη.
http://www.europarl.europa.eu/

Ville de Marseille -630000 -

Πόλη της Μασσαλίας -630000 -

-Tourisme et ville: Villes des Asturies

-Τουρισμός και Πόλη: Πόλεις της Asturias

Jumelage de villes

Το μέτρο αυτό αφορά δραστηριότητες που συνεπάγονται ή προωθούν τις άμεσες ανταλλαγές μεταξύ ευρωπαίων πολιτών, μέσω της συμμετοχής τους σε δραστηριότητες αδελφοποίησης πόλεων, συμπεριλαμβανομένων συνεδρίων ή σεμιναρίων σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος, παράλληλα με τις σχετικές δημοσιεύσεις, τα οποία διοργανώνονται στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων αδελφοποίησης μιας πόλης. Αυτό το μέτρο θα συμβάλει ενεργά στην ενίσχυση της αμοιβαίας γνώσης και κατανόησης μεταξύ των πολιτών.Σχέδια των πολιτών και μέτρα υποστήριξης

Jumelage de villes

-αδελφοποίηση πόλεων