Sie suchten nach: sarah [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Französisch |
Italienisch |
Info |
|
Letztes Update: 2011-03-07 |
Ricorrente: Sarah Margaret Richards
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Sarah Ludford a approuvé cette idée.
|
La onorevole Ludford ha dichiarato di essere d' accordo.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Sarah Ludford a approuvé cette idée.
|
La onorevole Ludford ha dichiarato di essere d' accordo.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto Sarah L Veck
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Sarah -*DE 185 --(add.)(1)(8) -
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
J' appelle la question n° 36 de Sarah Ludford( H-0280/ 02):
|
Annuncio l' interrogazione n. 36, della onorevole Sarah Ludford( H-0280/ 02):
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Quel plaisir, quelle joie de retrouver notre collègue la baronne Sarah Ludford dans ses uvres.
|
Che piacere, che gioia ritrovare la nostra collega, baronessa Sarah Ludford all 'opera.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Quel plaisir, quelle joie de retrouver notre collègue la baronne Sarah Ludford dans ses uvres.
|
Che piacere, che gioia ritrovare la nostra collega, baronessa Sarah Ludford all' opera.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Et si Sarah Ludford pensait que ce rapport traiterait de l' an 2000, elle doit avoir des dons de médium car cette année est encore devant nous.
|
E se la onorevole Ludford ha creduto che la relazione dovesse occuparsi del 2000, deve avere doti da chiaroveggente, dal momento che l' anno è ancora in corso.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Arrêt de la Cour (Ière chambre) du 27 avril 2006 (demande de décision préjudicielle du Social Security Commissioner) — Sarah Margaret Richards/Secretary of State for Work and Pensions
|
Sentenza della Corte (Prima Sezione) 27 aprile 2006 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Social Security Commissioner) — Sarah Margaret Richards/Secretary of State for Work and Pensions
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
- Madame la Présidente, j’ ai en fait répondu simultanément aux questions nos 7 et 8 de Sarah Ludford et de Gay Mitchell, mais vous pouvez bien évidemment me poser des questions complémentaires.
|
Signora Presidente, in effetti ho risposto in una volta sola alle interrogazioni nn. 7 e 8 degli onorevoli Sarah Ludford e Gay Mitchell, ma ovviamente accetto volentieri domande complementari.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Il s'agit de Richard Howitt, rapporteur pour la commission de l'emploi et des affaires sociales, d'Anne Van Lancker, de Joke Swiebel, de Sarah Ludford et d'Arie Oostlander.
|
Oltre ai relatori per parere, desidero ringraziare in particolare alcuni deputati per lo straordinario contributo fornito alla stesura della relazione: l' onorevole Richard Howitt, relatore della commissione per gli affari sociali, nonché gli onorevoli Van Lancker, Swiebel, Ludford e Oostlander.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Nous devons veiller à l'application des exigences strictes que pose la Convention de Genève quant à la nécessité d'examiner individuellement le cas de chaque réfugié, comme l'a dit Mme Sarah Ludford.
|
Occorre prestare attenzione alla disposizione tassativa della Convenzione di Ginevra in base alla quale ogni profugo ha diritto all 'esame individuale del proprio caso, proprio come ricordato dalla onorevole Ludford.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Nous devons veiller à l' application des exigences strictes que pose la Convention de Genève quant à la nécessité d' examiner individuellement le cas de chaque réfugié, comme l' a dit Mme Sarah Ludford.
|
Occorre prestare attenzione alla disposizione tassativa della Convenzione di Ginevra in base alla quale ogni profugo ha diritto all' esame individuale del proprio caso, proprio come ricordato dalla onorevole Ludford.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Nom et adresse de l'autorité responsable -Nom: Sarah L Veck Head of Economic Development Adresse: Economic Development Division Carmarthenshire County Council Business Resource Centre Parc Amanwy New Road Ammanford Carmarthenshire UK-SA18 3EP -
|
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -Nome: Sarah L Veck Head of Economic Development Indirizzo: Economic Development Division Carmarthenshire County Council Business Resource Centre Parc Amanwy New Road Ammanford Carmarthenshire SA18 3EP -
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
-vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil et du Conseil européen présentée par Baroness Sarah Ludford au nom du groupe ALDE sur le futur de l'Espace de liberté, de sécurité et de justice ainsi que sur les conditions pour en renforcer la légitimité et l'efficacité (B6-0006/2004),
|
-vista la proposta di raccomandazione destinata al Consiglio e al Consiglio europeo presentata da Sarah Ludford a nome del gruppo ALDE/ADLE sul futuro dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia nonché sulle condizioni per rafforzarne la legittimità e l'efficacia (B6-0006/2004),
|
Letztes Update: 2008-03-04 |
Je voudrais remercier, en particulier, M. Karas et M. Radwan, M. Bourlanges, M. Katiforis, M. Goebbels, Mme Cazalet, du secrétariat de la commission, ainsi que mon assistante, Sarah McCarthy, pour toute l' aide qu' ils m' ont apportée sur ce dossier extrêmement exigeant.
|
Vorrei rivolgere un particolare ringraziamento agli onorevoli Karas e Radwan, Bourlanges, Katiforis, Goebbels, Cazalet del segretariato della commissione ed alla mia assistente, Sarah McCarthy, per tutto l' aiuto che mi hanno dato nell' affrontare una materia estremamente impegnativa.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Je voudrais remercier, en particulier, M. Karas et M. Radwan, M. Bourlanges, M. Katiforis, M. Goebbels, Mme Cazalet, du secrétariat de la commission, ainsi que mon assistante, Sarah McCarthy, pour toute l'aide qu'ils m'ont apportée sur ce dossier extrêmement exigeant.
|
Vorrei rivolgere un particolare ringraziamento agli onorevoli Karas e Radwan, Bourlanges, Katiforis, Goebbels, Cazalet del segretariato della commissione ed alla mia assistente, Sarah McCarthy, per tutto l' aiuto che mi hanno dato nell' affrontare una materia estremamente impegnativa.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: individuellement (Französisch - Italienisch) | carmarthenshire (Französisch - Italienisch) | préjudicielle (Französisch - Italienisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: cobre (Spanisch>Armenisch) | this girl looks like mike (Englisch>Tagalog) | jaime bien discuter avec toi (Französisch>Englisch) | rody (Tschechisch>Englisch) | a been can sting a bear, (Englisch>Katalanisch) | kakor (Slowenisch>Spanisch) | meridionale (Italienisch>Englisch) | mirovanje (Slowenisch>Italienisch) | attuale (Italienisch>Türkisch) | fse (Tschechisch>Spanisch) | consulterai (Italienisch>Türkisch) | destilacija (Slowenisch>Maltesisch) | talousyhteisn (Finnisch>Holländisch) | uspešno (Slowenisch>Italienisch) | concentrata (Italienisch>Türkisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语