Ouvrir lorsque le transfert est terminé

Открыть по окончании загрузки

Fonctionne lorsque l'ordinateur est hors tension

Работает даже при выключенном компьютере

Ouvrir le volet Windows lorsque Windows démarre
http://www.nero.com/fra/ner [...] irements.html

Запуск боковой панели при запуске Windows
http://www.nero.com/rus/ner [...] irements.html

Rechercher sur le Web lorsque le site n'est pas trouvé

Поиск в Интернете, если узел не найден

Il vous indique instantanément lorsque vous êtes en direct.

Индикатор активности дает сигнал о наличии связи.

Toujours continuer lorsque des données sont demandées sur mon ordinateur

Всегда продолжать при запросе данных с моего компьютера

Toujours demander lorsque des données sont demandées de mon ordinateur

Всегда продолжать при запросе данных с моего компьютера

Devenez invisible lorsque vous souhaitez ne pas être dérangé.

Стань невидимым, и тебя никто не побеспокоит.

Échangez des messages instantanés lorsque vous ne pouvez pas parler

Чат - для тех, кому не до разговоров

Rendre les messages disponibles hors ligne lorsque je clique dessus

Доступны только указанные

Cacher le pointeur de la souris lorsque le clavier est utilisé

Исчезновение курсора при наборе на клавиатуре

Lorsque le programme d'installation se referme, vous avez terminé.

Установка будет завершена после того, как мастер установки закроется.

Skype vous permet de gagner du temps lorsque c'est crucial.

Skype экономит время именно тогда, когда это особенно важно.

Parlez en face à face, même lorsque vous vous trouvez aux antipodes.

Не теряй собеседника из виду, даже если вы находитесь в противоположных уголках мира.

Renvoi d'appels vers un téléphone lorsque vous êtes hors ligne.

Переадресация входящих звонков на телефон, когда ты не в сети.

Lorsque vous initiez un appel Skype, une nouvelle fenêtre apparaît.

Как только начнется звонок, на экране появится новое окно.

Lorsque vous souhaitez passer un appel, Vid se charge de tout.

Когда для вас настанет время пообщаться, программа Vid объединит их все вместе.

C'est tout ce que vous voulez lorsque vous courez contre la montre.

Вот, что тебе нужно больше всего, когда сроки поджимают.

Recevez vos appels lorsque vous n'êtes pas en ligne sur Skype.

Прием звонков, поступающих в Skype, даже когда рядом нет компьютера.

Recevez vos appels Skype renvoyés lorsque vous n'êtes pas en ligne.

Прием звонков, поступающих в Skype, даже когда рядом нет компьютера.