Sie suchten nach: quesque tu fait [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Französisch |
Tamilisch |
Info |
Opera requiert des fichiers supplémentaires pour activer la voix. Le téléchargement fait approximativement 10,5Mo. Désirez vous les télécharger et les installer maintenant?
|
குரலை இயக்க Opera க்கு கூடுதல் கோப்புகள் தேவைப்படுகின்றன. பதிவிறக்கம் தோராயமாக 10.5MB அளவுடையது. குரல் நூலகங்களை இப்போது பதிவிறக்கி நிறுவ விரும்புகிறீர்களா?
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
La communication avec %s est sécurisée. Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des informations sensibles.La communication est cryptée et il est prouvé que vous êtes vraiment connecté à %s. Le certificat présenté montre aussi que la compagnie signataire a fait des efforts pour s'assurer que l'information dans le certificat est correcte.
|
%s க்கான இணைப்பு பாதுகாப்பானது. இதைப் பயன்படுத்தி முக்கிய தகவல்களை அனுப்பலாம். தொடர்பானது குறியாக்கம் செய்யப்பட்டது, மேலும் நீங்கள் உண்மையில் %s உடன் இணைந்துள்ளீர்கள் என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது. வழங்கப்பட்ட சான்றிதழும் அதை வழங்கிய நிறுவனம் தகவல்களை சரியாக வைக்க அதிக முயற்சி செய்துள்ளது என்பதை உறுதி செய்யும் விதமாக உள்ளது.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Confirmez que vous faites confiance à cet emplacement de téléchargement.
|
இந்த பதிவிறக்க இருப்பிடம் நம்பகமானது என்று ஏற்றுக்கொள்ளவும்.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Une applet Java essaie de se lancer avec des privilèges qui pourraient lui permettre de faire courir des risques à votre ordinateur.\n\nVous devriez accepter cette demande uniquement si vous faites confiance au site Web d'origine.
|
ஒரு Java அப்லெட் முன்னுரிமைகளுடன் இயங்குவதற்கான அனுமதியை கோருகிறது, இதனால் உங்கள் கணினி பாதிக்கப்படலாம்.\n\nஇது உருவாக்கப்பட்ட வலைத்தளத்தை நீங்கள் அறிந்து அதை நம்புகிறீர்கள் என்றால் மட்டுமே இதை அனுமதிக்கவும்.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
La configuration sélectionnée ne peut pas être appliquée. Veuillez choisir une configuration faite pour la version d'Opera que vous utilisez
|
தேர்ந்தெடுத்த அமைவைப் பயன்படுத்த முடியாது. நீங்கள் பயன்படுத்தும் Opera பதிப்புக்கு உருவாக்கப்பட்ட அமைவைத் தேர்வு செய்யவும்.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Ce site est connu comme étant frauduleux. N'entrez aucune information sur cette page, même si elle ressemble à une page connue et auquelle vous faites d'habitude confiance.
|
இந்த தளம் மோசடிக்கு பெயர்பெற்றது. உங்களுக்கு தெரிந்த நம்பகமான தளத்தைப் போன்று தோற்றமளித்தாலும் இந்த பக்கத்தில் எந்த தகவலையும் உள்ளிட வேண்டாம்.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'association du type de fichier : [%s] ?\n\nOpera ne saura plus comment gérer ces fichiers si vous le faites.
|
நிச்சயமாக இந்த கோப்பு வகை ஒருங்கிணைப்பை நீக்க விரும்புகிறீர்களா: [%s] ?\n\n அவ்வாறு செய்தால் இதன் பின்னர் இந்த வகை கோப்புகள் என்ன செயல்புரியும் என்பதை Opera அறியாது.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Speed Dial offre un accès rapide à vos sites Web favoris lorsqu'un nouvel onglet est ouvert. Cliquez sur un espace vide pour ajouter une nouvelle entrée Speed Dial, supprimez la en cliquant sur la croix, ou faites un glisser/déplacer des vignettes pour modifier la mise en page. Pour ouvrir une page, cliquez sur la vignette, ou pressez %1 à %2.
|
ஒரு புதிய தாவல் திறக்கப்படும்போது உங்களுக்கு பிடித்தமான வலைப்பக்கங்களுக்கு விரைவான அணுகலை ஸ்பீடு டயல் வழங்குகிறது. ஒரு புதிய ஸ்பீடு டயல் உள்ளீடை சேர்க்க ஒரு காலியான இடத்தை கிளிக் செய்யவும், பெருக்கலைக் கிளிக் செய்து அதை நீக்கவும் அல்லது சிறு உருவங்களை இழுத்து விடுவதன் மூலம் மறு வரிசைப்படுத்தவும். பக்கத்தைத் திறக்க, சிறு உருவத்தைக் கிளிக் செய்யவும், அல்லது %1 முதல் %2 வரை அழுத்தவும்.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
|
Letztes Update: 2010-11-07 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: approximativement (Französisch - Tamilisch) | fantasmagoriques (Französisch - Tamilisch) | sélectionnée (Französisch - Tamilisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: hentede (Dänisch>Deutsch) | pagsasalsal (Tagalog>Schwedisch) | otog (Tagalog>Schwedisch) | intergovernattiv (Maltesisch>Französisch) | e107 (Tagalog>) | determining (Englisch>Tagalog) | rekit (Finnisch>Englisch) | potatoes (Englisch>Slowenisch) | basmati (Tschechisch>Französisch) | basis (Tschechisch>Polnisch) | endrinu (Tschechisch>Polnisch) | sala (Tagalog>Kirundi) | naging (Tagalog>Deutsch) | tu sei molto bella (Italienisch>Russisch) | delivered (Englisch>Weißrussisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语